Գաֆեսճյան
Αρμενικά (hy) επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- Գաֆեսճյան < επάγγελμα οθωμανική τουρκική قفسجی (kafesci),[1] στην τουρκική γλώσσα kafesçi (κατασκευαστής ή πωλητής κλουβιών, συρμάτινων και μεταλλικών πλεγμάτων, καφασωτών κ.τ.π.)[2] + -յան (-yan)
Προφορά
επεξεργασία
- ΔΦΑ : /ɡɑfest͡ʃˈjɑn/
- ΔΦΑ : /kʰɑfesd͡ʒˈjɑn/ (δυτική αρμενική)
Κύριο όνομα
επεξεργασία
Գաֆեսճյան (hy) (Gafesčyan) αρσενικό ή θηλυκό
Άλλες γραφές επεξεργασία
- Գաֆէսճեան (Gafēsčean) (ιστορική ορθογραφία)
Συγγενικά επεξεργασία
- խաֆէսճի (xafēsči)
Απόγονοι επεξεργασία
Գաֆեսճյան (αρμενικά)
- ↷ αγγλικά: Cafesjian, Kafesjian
- ↷ γαλλικά: Kafesdjian
Μεταγραφές επεξεργασία
- αραβικοί χαρακτήρες: کافسجیان
- γεωργιανοί χαρακτήρες: გაფესჭიანი (gapesč̣iani)
- κυριλλικοί χαρακτήρες: ρωσικά Гафесчян (Gafesčján)
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ Βλ. R. Youssouf, Dictionnaire portatif turc-français. De la langue usuelle en caractères latins et turcs (Κωνσταντινούπολη, 1890), σ. 276.
- ↑ Αναλύεται σε kafes (κλουβί) (→ δείτε και τη λέξη καφάσι) + -çi.
- ↑ Οχανές-Σαρκίς Αγαμπατιάν (2016), Τα αρμένικα επώνυμα έχουν τη δική τους ιστορία, πρόλογος: Ιωάννης Κ. Χασιώτης. Αθήνα: Εκδόσεις Στοχαστής. ISBN 978-960-303-237-3, σελ. 48.