τζάνεμ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

τζάνεμ < απροσάρμοστο άμεσο δάνειο από την τουρκική canım (ψυχή μου) < can (ψυχή). Η απόδοση του ιδιαίτερου φθόγου ɯ (^ⓘ ), γράμμα ⟨ı⟩, στα ελληνικά, ή με [e] (τζάνεμ) ή με [u] (τζάνουμ)

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈd͡za.nem/

τυπογραφικός συλλαβισμός : τζά‐νεμ

Επιφώνημα

τζάνεμ

• αγαπημένε (αγαπημένη) μου!, αγάπη μου! λατρεμένε (λατρεμένη) μου!, μάτια μου! κ.ο.κ.

Άλλες μορφές

• τζάνουμ
• τζάνε μου
• τζάνεμου

Δείτε επίσης

• τζόγια μου

Μεταφράσεις

    τζάνεμ

τουρκικά : canım (tr)