σωφρονίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

σωφρονίζω < αρχαία ελληνική σωφρονίζω < σώφρων

Ρήμα

σωφρονίζω (παθητική φωνή: σωφρονίζομαι)

• συνετίζω κάποιον που έχει διαπράξει ένα αδίκημα ή παράπτωμα, επιβάλλοντάς του ποινές ή με άλλα μέσα

Συγγενικά

• σωφρονισμός
• σωφρονιστήρας
• σωφρονιστήριο
• σωφρονιστής
• σωφρονιστικά
• σωφρονιστικός
• → δείτε τις λέξεις σώφρων, σώος, φρένες και φρήν

Δείτε επίσης

• κολάζω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	σωφρονίζω	σωφρόνιζα	θα σωφρονίζω	να σωφρονίζω		σωφρονίζοντας
β' ενικ.	σωφρονίζεις	σωφρόνιζες	θα σωφρονίζεις	να σωφρονίζεις	σωφρόνιζε
γ' ενικ.	σωφρονίζει	σωφρόνιζε	θα σωφρονίζει	να σωφρονίζει
α' πληθ.	σωφρονίζουμε	σωφρονίζαμε	θα σωφρονίζουμε	να σωφρονίζουμε
β' πληθ.	σωφρονίζετε	σωφρονίζατε	θα σωφρονίζετε	να σωφρονίζετε	σωφρονίζετε
γ' πληθ.	σωφρονίζουν(ε)	σωφρόνιζαν σωφρονίζαν(ε)	θα σωφρονίζουν(ε)	να σωφρονίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		σωφρόνισα	θα σωφρονίσω	να σωφρονίσω		σωφρονίσει
β' ενικ.		σωφρόνισες	θα σωφρονίσεις	να σωφρονίσεις	σωφρόνισε
γ' ενικ.		σωφρόνισε	θα σωφρονίσει	να σωφρονίσει
α' πληθ.		σωφρονίσαμε	θα σωφρονίσουμε	να σωφρονίσουμε
β' πληθ.		σωφρονίσατε	θα σωφρονίσετε	να σωφρονίσετε	σωφρονίστε
γ' πληθ.		σωφρόνισαν σωφρονίσαν(ε)	θα σωφρονίσουν(ε)	να σωφρονίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω σωφρονίσει	είχα σωφρονίσει	θα έχω σωφρονίσει	να έχω σωφρονίσει
β' ενικ.	έχεις σωφρονίσει	είχες σωφρονίσει	θα έχεις σωφρονίσει	να έχεις σωφρονίσει
γ' ενικ.	έχει σωφρονίσει	είχε σωφρονίσει	θα έχει σωφρονίσει	να έχει σωφρονίσει
α' πληθ.	έχουμε σωφρονίσει	είχαμε σωφρονίσει	θα έχουμε σωφρονίσει	να έχουμε σωφρονίσει
β' πληθ.	έχετε σωφρονίσει	είχατε σωφρονίσει	θα έχετε σωφρονίσει	να έχετε σωφρονίσει
γ' πληθ.	έχουν σωφρονίσει	είχαν σωφρονίσει	θα έχουν σωφρονίσει	να έχουν σωφρονίσει

Μεταφράσεις

    σωφρονίζω