κόβομαι

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κόβομαι < παθητική φωνή του ρήματος κόβω

Ρήμα

κόβομαι, πρτ.: κοβόμουν, στ.μέλλ.: θα κοπώ, αόρ.: κόπηκα, μτχ.π.π.: κομμένος

1. τραυματίζομαι (μάλλον ελαφρά) στο δέρμα

   κόπηκα στο ξύρισμα

2. διαιρούμαι σε μικρότερα μέρη

   πότε θα κοπεί η πρωτοχρονιάτικη πίτα;

3. με αποκόπτουν

   κόπηκε ένα κλαδί από το δέντρο

4. (για μια συνήθεια) με διακόπτουν

   από τότε που κόπηκε το κάπνισμα νιώθω άλλος άνθρωπος

   από δω και πέρα κόβονται τα περιττά έξοδα

5. (σχολική ζωή, διαγωνισμοί) παίρνω βαθμό κάτω από τη βάση

   ο Γιάννης κόπηκε στα μαθηματικά

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κόβομαι	κοβόμουν(α)	θα κόβομαι	να κόβομαι
β' ενικ.	κόβεσαι	κοβόσουν(α)	θα κόβεσαι	να κόβεσαι	κόβου
γ' ενικ.	κόβεται	κοβόταν(ε)	θα κόβεται	να κόβεται
α' πληθ.	κοβόμαστε	κοβόμαστε κοβόμασταν	θα κοβόμαστε	να κοβόμαστε
β' πληθ.	κόβεστε	κοβόσαστε κοβόσασταν	θα κόβεστε	να κόβεστε	κόβεστε
γ' πληθ.	κόβονται	κόβονταν κοβόντουσαν	θα κόβονται	να κόβονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κόπηκα	θα κοπώ	να κοπώ		κοπεί
β' ενικ.		κόπηκες	θα κοπείς	να κοπείς	κόψου
γ' ενικ.		κόπηκε	θα κοπεί	να κοπεί
α' πληθ.		κοπήκαμε	θα κοπούμε	να κοπούμε
β' πληθ.		κοπήκατε	θα κοπείτε	να κοπείτε	κοπείτε
γ' πληθ.		κόπηκαν κοπήκαν(ε)	θα κοπούν(ε)	να κοπούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω κοπεί	είχα κοπεί	θα έχω κοπεί	να έχω κοπεί		κομμένος
β' ενικ.	έχεις κοπεί	είχες κοπεί	θα έχεις κοπεί	να έχεις κοπεί
γ' ενικ.	έχει κοπεί	είχε κοπεί	θα έχει κοπεί	να έχει κοπεί
α' πληθ.	έχουμε κοπεί	είχαμε κοπεί	θα έχουμε κοπεί	να έχουμε κοπεί
β' πληθ.	έχετε κοπεί	είχατε κοπεί	θα έχετε κοπεί	να έχετε κοπεί
γ' πληθ.	έχουν κοπεί	είχαν κοπεί	θα έχουν κοπεί	να έχουν κοπεί

Εκφράσεις

• μου κόπηκαν τα ήπατα, μου κόπηκαν τα πόδια → βλέπε έκφραση: πάγωσε το αίμα μου

Δείτε επίσης

• κόπτομαι

Μεταφράσεις

    κόβομαι