κονταίνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κονταίνω < → λείπει η ετυμολογία

Ρήμα

κονταίνω

1. (μεταβατικό) μειώνω το ύψος ενός πράγματος

   πρέπει να κοντύνεις λίγο τα μπατζάκια του παντελονιού σου

2. (αμετάβατο) χάνω ύψος, γίνομαι πιο κοντός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κονταίνω	κόνταινα	θα κονταίνω	να κονταίνω		κονταίνοντας
β' ενικ.	κονταίνεις	κόνταινες	θα κονταίνεις	να κονταίνεις	κόνταινε
γ' ενικ.	κονταίνει	κόνταινε	θα κονταίνει	να κονταίνει
α' πληθ.	κονταίνουμε	κονταίναμε	θα κονταίνουμε	να κονταίνουμε
β' πληθ.	κονταίνετε	κονταίνατε	θα κονταίνετε	να κονταίνετε	κονταίνετε
γ' πληθ.	κονταίνουν(ε)	κόνταιναν κονταίναν(ε)	θα κονταίνουν(ε)	να κονταίνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κόντυνα	θα κοντύνω	να κοντύνω		κοντύνει
β' ενικ.		κόντυνες	θα κοντύνεις	να κοντύνεις	κόντυνε
γ' ενικ.		κόντυνε	θα κοντύνει	να κοντύνει
α' πληθ.		κοντύναμε	θα κοντύνουμε	να κοντύνουμε
β' πληθ.		κοντύνατε	θα κοντύνετε	να κοντύνετε	κοντύνετε
γ' πληθ.		κόντυναν κοντύναν(ε)	θα κοντύνουν(ε)	να κοντύνουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω κοντύνει	είχα κοντύνει	θα έχω κοντύνει	να έχω κοντύνει
β' ενικ.	έχεις κοντύνει	είχες κοντύνει	θα έχεις κοντύνει	να έχεις κοντύνει
γ' ενικ.	έχει κοντύνει	είχε κοντύνει	θα έχει κοντύνει	να έχει κοντύνει
α' πληθ.	έχουμε κοντύνει	είχαμε κοντύνει	θα έχουμε κοντύνει	να έχουμε κοντύνει
β' πληθ.	έχετε κοντύνει	είχατε κοντύνει	θα έχετε κοντύνει	να έχετε κοντύνει
γ' πληθ.	έχουν κοντύνει	είχαν κοντύνει	θα έχουν κοντύνει	να έχουν κοντύνει

Μεταφράσεις

    κονταίνω

αγγλικά : shorten (en), take up (en) γαλλικά : raccourcir (fr), rapetisser (fr)