κατσαρώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κατσαρώνω < κατσαρός + -ώνω

Ρήμα

κατσαρώνω

1. κάνω κάτι (π.χ. τα μαλλιά) κατσαρό
2. γίνομαι κατσαρός (π.χ. τα μαλλιά)

Συνώνυμα

• σγουραίνω / σγουρώνω
• βοστρυχίζω / βοστρυχώνω / βοστρυχώ
• φριζάρω

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη κατσαρός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κατσαρώνω	κατσάρωνα	θα κατσαρώνω	να κατσαρώνω		κατσαρώνοντας
β' ενικ.	κατσαρώνεις	κατσάρωνες	θα κατσαρώνεις	να κατσαρώνεις	κατσάρωνε
γ' ενικ.	κατσαρώνει	κατσάρωνε	θα κατσαρώνει	να κατσαρώνει
α' πληθ.	κατσαρώνουμε	κατσαρώναμε	θα κατσαρώνουμε	να κατσαρώνουμε
β' πληθ.	κατσαρώνετε	κατσαρώνατε	θα κατσαρώνετε	να κατσαρώνετε	κατσαρώνετε
γ' πληθ.	κατσαρώνουν(ε)	κατσάρωναν κατσαρώναν(ε)	θα κατσαρώνουν(ε)	να κατσαρώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κατσάρωσα	θα κατσαρώσω	να κατσαρώσω		κατσαρώσει
β' ενικ.		κατσάρωσες	θα κατσαρώσεις	να κατσαρώσεις	κατσάρωσε
γ' ενικ.		κατσάρωσε	θα κατσαρώσει	να κατσαρώσει
α' πληθ.		κατσαρώσαμε	θα κατσαρώσουμε	να κατσαρώσουμε
β' πληθ.		κατσαρώσατε	θα κατσαρώσετε	να κατσαρώσετε	κατσαρώστε
γ' πληθ.		κατσάρωσαν κατσαρώσαν(ε)	θα κατσαρώσουν(ε)	να κατσαρώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω κατσαρώσει	είχα κατσαρώσει	θα έχω κατσαρώσει	να έχω κατσαρώσει
β' ενικ.	έχεις κατσαρώσει	είχες κατσαρώσει	θα έχεις κατσαρώσει	να έχεις κατσαρώσει
γ' ενικ.	έχει κατσαρώσει	είχε κατσαρώσει	θα έχει κατσαρώσει	να έχει κατσαρώσει
α' πληθ.	έχουμε κατσαρώσει	είχαμε κατσαρώσει	θα έχουμε κατσαρώσει	να έχουμε κατσαρώσει
β' πληθ.	έχετε κατσαρώσει	είχατε κατσαρώσει	θα έχετε κατσαρώσει	να έχετε κατσαρώσει
γ' πληθ.	έχουν κατσαρώσει	είχαν κατσαρώσει	θα έχουν κατσαρώσει	να έχουν κατσαρώσει

Μεταφράσεις

    κατσαρώνω

αγγλικά : crimp (en), frizz (en), curl (en) γαλλικά : boucler (fr), friser (fr)