καληνωρίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

καληνωρίζω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική καληνωρίζω

Προφορά

ΔΦΑ : /ka.li.noˈɾi.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κα‐λη‐νω‐ρί‐ζω

Ρήμα

καληνωρίζω, παθ.φωνή: καληνωρίζομαι

• (ιδιωματικό, παρωχημένο) χαιρετώ / χαιρετίζω

  άλλες μορφές: καληνωρώ

Συγγενικές λέξεις

• καληνώρισμα
• καληνωρισμός
• καλή ώρα, ώρα καλή

→ και δείτε τις λέξεις καλός και ώρα

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	καληνωρίζω	καληνώριζα	θα καληνωρίζω	να καληνωρίζω		καληνωρίζοντας
β' ενικ.	καληνωρίζεις	καληνώριζες	θα καληνωρίζεις	να καληνωρίζεις	καληνώριζε
γ' ενικ.	καληνωρίζει	καληνώριζε	θα καληνωρίζει	να καληνωρίζει
α' πληθ.	καληνωρίζουμε	καληνωρίζαμε	θα καληνωρίζουμε	να καληνωρίζουμε
β' πληθ.	καληνωρίζετε	καληνωρίζατε	θα καληνωρίζετε	να καληνωρίζετε	καληνωρίζετε
γ' πληθ.	καληνωρίζουν(ε)	καληνώριζαν καληνωρίζαν(ε)	θα καληνωρίζουν(ε)	να καληνωρίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		καληνώρισα	θα καληνωρίσω	να καληνωρίσω		καληνωρίσει
β' ενικ.		καληνώρισες	θα καληνωρίσεις	να καληνωρίσεις	καληνώρισε
γ' ενικ.		καληνώρισε	θα καληνωρίσει	να καληνωρίσει
α' πληθ.		καληνωρίσαμε	θα καληνωρίσουμε	να καληνωρίσουμε
β' πληθ.		καληνωρίσατε	θα καληνωρίσετε	να καληνωρίσετε	καληνωρίστε
γ' πληθ.		καληνώρισαν καληνωρίσαν(ε)	θα καληνωρίσουν(ε)	να καληνωρίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω καληνωρίσει	είχα καληνωρίσει	θα έχω καληνωρίσει	να έχω καληνωρίσει
β' ενικ.	έχεις καληνωρίσει	είχες καληνωρίσει	θα έχεις καληνωρίσει	να έχεις καληνωρίσει
γ' ενικ.	έχει καληνωρίσει	είχε καληνωρίσει	θα έχει καληνωρίσει	να έχει καληνωρίσει
α' πληθ.	έχουμε καληνωρίσει	είχαμε καληνωρίσει	θα έχουμε καληνωρίσει	να έχουμε καληνωρίσει
β' πληθ.	έχετε καληνωρίσει	είχατε καληνωρίσει	θα έχετε καληνωρίσει	να έχετε καληνωρίσει
γ' πληθ.	έχουν καληνωρίσει	είχαν καληνωρίσει	θα έχουν καληνωρίσει	να έχουν καληνωρίσει

Μεταφράσεις

    καληνωρίζω

→ δείτε τις λέξεις χαιρετώ και χαιρετίζω

Πηγές

• καληνωρ- - Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες)

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

καληνωρίζω < έκφραση καλήν ὥραν (καλή ώρα)

ΑΠΟΓΟΝΟΙ: ⇒ ποντιακά: καληνωρίζω

⇒ νέα ελληνικά: καληνωρίζω (ιδιωματικό)

Ρήμα

καληνωρίζω

• χαιρετώ

Συγγενικές λέξεις

• καληνώρισμα

→ και δείτε τις λέξεις καλός και ὥρα

Πηγές

• καληνωρίζω -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα]. 

---

Ποντιακά (pnt)

Ετυμολογία

καληνωρίζω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική καληνωρίζω

Ρήμα

καληνωρίζω

• χαιρετώ

Συγγενικές λέξεις

• καληνώρισμα

Πηγές

• καληνωρίζω -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].