εκθηλύνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εκθηλύνω < (ελληνιστική κοινή) ἐκθηλύνω < ἐκ + αρχαία ελληνική θηλύνω < θήλυς

Ρήμα

εκθηλύνω (παθητική φωνή: εκθηλύνομαι)

• (λόγιο) προσδίδω σε κάτι / κάποιον χαρακτήρα θηλυπρεπή, τον κάνω αδύναμο και μαλθακό

Συγγενικά

• εκθήλυνση
• → δείτε τις λέξεις θηλυκός και θήλυς

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εκθηλύνω	εκθήλυνα	θα εκθηλύνω	να εκθηλύνω		εκθηλύνοντας
β' ενικ.	εκθηλύνεις	εκθήλυνες	θα εκθηλύνεις	να εκθηλύνεις	εκθήλυνε
γ' ενικ.	εκθηλύνει	εκθήλυνε	θα εκθηλύνει	να εκθηλύνει
α' πληθ.	εκθηλύνουμε	εκθηλύναμε	θα εκθηλύνουμε	να εκθηλύνουμε
β' πληθ.	εκθηλύνετε	εκθηλύνατε	θα εκθηλύνετε	να εκθηλύνετε	εκθηλύνετε
γ' πληθ.	εκθηλύνουν(ε)	εκθήλυναν εκθηλύναν(ε)	θα εκθηλύνουν(ε)	να εκθηλύνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εκθήλυνα	θα εκθηλύνω	να εκθηλύνω		εκθηλύνει
β' ενικ.		εκθήλυνες	θα εκθηλύνεις	να εκθηλύνεις	εκθήλυνε
γ' ενικ.		εκθήλυνε	θα εκθηλύνει	να εκθηλύνει
α' πληθ.		εκθηλύναμε	θα εκθηλύνουμε	να εκθηλύνουμε
β' πληθ.		εκθηλύνατε	θα εκθηλύνετε	να εκθηλύνετε	εκθηλύντε
γ' πληθ.		εκθήλυναν εκθηλύναν(ε)	θα εκθηλύνουν(ε)	να εκθηλύνουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εκθηλύνει	είχα εκθηλύνει	θα έχω εκθηλύνει	να έχω εκθηλύνει
β' ενικ.	έχεις εκθηλύνει	είχες εκθηλύνει	θα έχεις εκθηλύνει	να έχεις εκθηλύνει
γ' ενικ.	έχει εκθηλύνει	είχε εκθηλύνει	θα έχει εκθηλύνει	να έχει εκθηλύνει
α' πληθ.	έχουμε εκθηλύνει	είχαμε εκθηλύνει	θα έχουμε εκθηλύνει	να έχουμε εκθηλύνει
β' πληθ.	έχετε εκθηλύνει	είχατε εκθηλύνει	θα έχετε εκθηλύνει	να έχετε εκθηλύνει
γ' πληθ.	έχουν εκθηλύνει	είχαν εκθηλύνει	θα έχουν εκθηλύνει	να έχουν εκθηλύνει

Μεταφράσεις

    εκθηλύνω

αγγλικά : effeminate (en) λατινικά : effemino (la)