αποσβολώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αποσβολώνω < (ελληνιστική κοινή) ἀπασβολοῦμαι

Ρήμα

αποσβολώνω (παθητική φωνή: αποσβολώνομαι)

• κάνω κάποιον να μείνει έκπληκτος λέγοντάς του κάτι το οποίο δεν περίμενε ν' ακούσει.

  Προχθές ο Βασίλης είπε στον Κώστα πως σε μερικά χρόνια το κλίμα θ' αλλάξει και τον αποσβόλωσε.

Συνώνυμα

• μένω άφωνος

Συγγενικά

• αποσβόλωμα
• αποσβολωμένος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αποσβολώνω	αποσβόλωνα	θα αποσβολώνω	να αποσβολώνω		αποσβολώνοντας
β' ενικ.	αποσβολώνεις	αποσβόλωνες	θα αποσβολώνεις	να αποσβολώνεις	αποσβόλωνε
γ' ενικ.	αποσβολώνει	αποσβόλωνε	θα αποσβολώνει	να αποσβολώνει
α' πληθ.	αποσβολώνουμε	αποσβολώναμε	θα αποσβολώνουμε	να αποσβολώνουμε
β' πληθ.	αποσβολώνετε	αποσβολώνατε	θα αποσβολώνετε	να αποσβολώνετε	αποσβολώνετε
γ' πληθ.	αποσβολώνουν(ε)	αποσβόλωναν αποσβολώναν(ε)	θα αποσβολώνουν(ε)	να αποσβολώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αποσβόλωσα	θα αποσβολώσω	να αποσβολώσω		αποσβολώσει
β' ενικ.		αποσβόλωσες	θα αποσβολώσεις	να αποσβολώσεις	αποσβόλωσε
γ' ενικ.		αποσβόλωσε	θα αποσβολώσει	να αποσβολώσει
α' πληθ.		αποσβολώσαμε	θα αποσβολώσουμε	να αποσβολώσουμε
β' πληθ.		αποσβολώσατε	θα αποσβολώσετε	να αποσβολώσετε	αποσβολώστε
γ' πληθ.		αποσβόλωσαν αποσβολώσαν(ε)	θα αποσβολώσουν(ε)	να αποσβολώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αποσβολώσει	είχα αποσβολώσει	θα έχω αποσβολώσει	να έχω αποσβολώσει
β' ενικ.	έχεις αποσβολώσει	είχες αποσβολώσει	θα έχεις αποσβολώσει	να έχεις αποσβολώσει
γ' ενικ.	έχει αποσβολώσει	είχε αποσβολώσει	θα έχει αποσβολώσει	να έχει αποσβολώσει
α' πληθ.	έχουμε αποσβολώσει	είχαμε αποσβολώσει	θα έχουμε αποσβολώσει	να έχουμε αποσβολώσει
β' πληθ.	έχετε αποσβολώσει	είχατε αποσβολώσει	θα έχετε αποσβολώσει	να έχετε αποσβολώσει
γ' πληθ.	έχουν αποσβολώσει	είχαν αποσβολώσει	θα έχουν αποσβολώσει	να έχουν αποσβολώσει

Μεταφράσεις

    αποσβολώνω

αγγλικά : take aback (en), dumbfound (en) γαλλικά : sidérer (fr), interloquer (fr)