αινώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αινώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική αἰνῶ, συνηρημένος τύπος του αἰνέω

Προφορά

ΔΦΑ : /eˈno/

τυπογραφικός συλλαβισμός : αι‐νώ

ομόηχο: ενώ

Ρήμα

αινώ, αόρ.: αίνεσα, παθ.φωνή: αινούμαι, π.αόρ.: αινέθηκα

• (αρχαιοπρεπές) δοξάζω, επαινώ

  ⮡  αινώ τον Κύριο!

  → χρειάζεται παράθεμα

Κλίση

Εύχρηστο στον ενεστώτα.

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αινώ	αινούσα	θα αινώ	να αινώ		αινώντας
β' ενικ.	αινείς	αινούσες	θα αινείς	να αινείς	(αίνει)
γ' ενικ.	αινεί	αινούσε	θα αινεί	να αινεί
α' πληθ.	αινούμε	αινούσαμε	θα αινούμε	να αινούμε
β' πληθ.	αινείτε	αινούσατε	θα αινείτε	να αινείτε	αινείτε
γ' πληθ.	αινούν(ε)	αινούσαν(ε)	θα αινούν(ε)	να αινούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αίνεσα	θα αινέσω	να αινέσω		αινέσει
β' ενικ.		αίνεσες	θα αινέσεις	να αινέσεις	αίνεσε
γ' ενικ.		αίνεσε	θα αινέσει	να αινέσει
α' πληθ.		αινέσαμε	θα αινέσουμε	να αινέσουμε
β' πληθ.		αινέσατε	θα αινέσετε	να αινέσετε	αινέστε
γ' πληθ.		αίνεσαν αινέσαν(ε)	θα αινέσουν(ε)	να αινέσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αινέσει	είχα αινέσει	θα έχω αινέσει	να έχω αινέσει
β' ενικ.	έχεις αινέσει	είχες αινέσει	θα έχεις αινέσει	να έχεις αινέσει
γ' ενικ.	έχει αινέσει	είχε αινέσει	θα έχει αινέσει	να έχει αινέσει
α' πληθ.	έχουμε αινέσει	είχαμε αινέσει	θα έχουμε αινέσει	να έχουμε αινέσει
β' πληθ.	έχετε αινέσει	είχατε αινέσει	θα έχετε αινέσει	να έχετε αινέσει
γ' πληθ.	έχουν αινέσει	είχαν αινέσει	θα έχουν αινέσει	να έχουν αινέσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αινούμαι	αινούμουν	θα αινούμαι	να αινούμαι		αινούμενος
β' ενικ.	αινείσαι	αινούσουν	θα αινείσαι	να αινείσαι
γ' ενικ.	αινείται	αινούνταν	θα αινείται	να αινείται
α' πληθ.	αινούμαστε	αινούμασταν αινούμαστε	θα αινούμαστε	να αινούμαστε
β' πληθ.	αινείστε	αινούσασταν αινούσαστε	θα αινείστε	να αινείστε	αινείστε
γ' πληθ.	αινούνται	αινούνταν	θα αινούνται	να αινούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αινέθηκα	θα αινεθώ	να αινεθώ		αινεθεί
β' ενικ.		αινέθηκες	θα αινεθείς	να αινεθείς	αινέσου
γ' ενικ.		αινέθηκε	θα αινεθεί	να αινεθεί
α' πληθ.		αινεθήκαμε	θα αινεθούμε	να αινεθούμε
β' πληθ.		αινεθήκατε	θα αινεθείτε	να αινεθείτε	αινεθείτε
γ' πληθ.		αινέθηκαν αινεθήκαν(ε)	θα αινεθούν(ε)	να αινεθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω αινεθεί	είχα αινεθεί	θα έχω αινεθεί	να έχω αινεθεί
β' ενικ.	έχεις αινεθεί	είχες αινεθεί	θα έχεις αινεθεί	να έχεις αινεθεί
γ' ενικ.	έχει αινεθεί	είχε αινεθεί	θα έχει αινεθεί	να έχει αινεθεί
α' πληθ.	έχουμε αινεθεί	είχαμε αινεθεί	θα έχουμε αινεθεί	να έχουμε αινεθεί
β' πληθ.	έχετε αινεθεί	είχατε αινεθεί	θα έχετε αινεθεί	να έχετε αινεθεί
γ' πληθ.	έχουν αινεθεί	είχαν αινεθεί	θα έχουν αινεθεί	να έχουν αινεθεί

Μεταφράσεις

    αινώ

→ δείτε τη λέξη επαινώ

Πηγές

• αινώ -  Γεωργακάς, Δημήτριος. A Modern Greek-English Dictionary [Ελληνοαγγλικό λεξικό] (μόνο το γράμμα α) - Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας