Καλωσόρισμα

επεξεργασία

Γεια σου, Nikosgranturismogt, και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε μία συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!!

Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας.

Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: δεν πρέπει να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια).

Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ( ). Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την προσωπική σου σελίδα, για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου.

Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μου (μέσω της προσωπικής μου σελίδας ή μέσω e-mail) ή με κάποιον άλλο χρήστη ή με διαχειριστή, να τις γράψεις στη Βικιδημία ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο IRC (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα εδώ). Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προανέφερα.

Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό!

Don't speak Greek? Post {{User el-0}} on your user page or put it into your Babel box.

--Blazer (συζήτηση) 15:42, 14 Μαΐου 2014 (UTC)Απάντηση

Διαγραφή σελίδων

επεξεργασία

Καλημέρα. Διέγραψα κάποιες σελίδες που δημιούργησες επειδή τα λήμματα δεν ήταν λεξικογραφικά αλλά εγκυκλοπαιδικά. Όποιος ψάχνει για μια κινεζική δυναστεία, θέλει να βρει πληροφορίες για το πότε, το πού έδρασε κλπ Από λεξιλογική άποψη δεν έχουμε κάτι να προσφέρουμε. Αρκεί η σελίδα δυναστεία. Αν έχουμε να πούμε κάτι λεξικογραφικό για το κύριο όνομα που συνοδεύει τη λέξη δυναστεία, πχ Σονγκ, δημιουργούμε καινούρια σελίδα, με προσοχή όμως. Το να προσθέτουμε σελίδες που δεν περιέχουν καμία γραμματική ή ετυμολογική πληροφορία είναι μάλλον σπατάλη χρόνου, αποθηκευτικού χώρου κλπ.
Θα σε παρακαλούσα επίσης να είσαι πολύ προσεκτικός όταν προσθέτεις όρους σε γλώσσες που δεν γνωρίζεις και μάλλον δεν γνωρίζει και κανένας άλλος εδώ πέρα. Πχ στα γροιλανδικά λες ότι η Ελλάδα λέγεται Grækerit Nunaat, μάλλον επειδή έτσι βρήκες τον τίτλο της γροιλανδικής Βικιπαίδειας. Εγώ από τη μεριά μου αναρωτιέμαι: Γιατί αυτός ο όρος έχει δύο λέξεις; Γιατί το Βικιλεξικό στα γροιλανδικά δεν έχει αυτό το λήμμα; Μήπως ένα λεξικό στα γροιλανδικά θα είχε αυτό το λήμμα σε κάποια άλλη μορφή; Και πώς να απαντήσω αφού δεν ξέρω τη γλώσσα; Τέλος πάντων η απλή αντιγραφή των τίτλων της Βικιπαίδειας δεν είναι πάντα ακριβής από λεξικογραφική άποψη. Καταλαβαίνω τον ενθουσιασμό σου και τη διάθεσή σου να συνεισφέρεις, απλώς θα παρακαλούσα για την προσοχή σου. --Flyax (συζήτηση) 12:38, 16 Μαΐου 2014 (UTC)Απάντηση

Οδηγοί για νέες σελίδες

επεξεργασία

Κάτι ακόμη: Οδηγοί για νέες σελίδες υπάρχουν εδώ, Χρησιμοποίησέ τους! Θα κάνεις τη ζωή σου πιο εύκολη και τη διόρθωση της σελίδας απλούστερη. Ευχαριστώ. --Flyax (συζήτηση) 13:43, 16 Μαΐου 2014 (UTC)Απάντηση

Καλημέρα κι από μένα! Σε παρακαλώ, χρησιμοποίησε τους οδηγούς για τα ελληνικά λήμματα - δεν έχουμε την ίδια εμφάνιση που έχουν τα ξένα: δεν πρόκειται για απλές μεταφράσεις αλλά για πραγματικά λήμματα, με την ετυμολογία τους, κυρίως τον ορισμό τους, καθώς και τις τυχόν σημειώσεις, συνώνυμα, κλπ. και, φυσικά, τις μεταφράσεις. Διαφορετικά, χρειάζεται πολύ περισσότερος χρόνος για να μορφοποιηθεί ένα λήμμα που φτιάχνεις, κάτι που εξηγεί γιατί προτίμησα να διαγράψω 1-2 λήμματα και να τα ξαναφτιάξω από την αρχή. Επίσης, όπως σου το είπε ο Flyax, κάτι σαν το Οθωμανική Αυτοκρατορία δεν είναι λήμμα λεξικού παρά εγκυκλοπαίδειας: κάποιος μπορεί κάλλιστα να ψάξει τις λέξεις οθωμανικός και αυτοκρατορία. Καλή δουλειά!   Βικιφιλικά, --Lou (συζήτηση) 08:34, 18 Μαΐου 2014 (UTC)Απάντηση

Διέγραψα τη σελίδα Ντονέτσκ που δημιούργησες. Σου ζητήσαμε να χρησιμοποιείς τους οδηγούς για τα ελληνικά λήμματα, αλλά δεν το κάνεις. Δημιουργείς ελληνικά λήμματα με τη μορφοποίηση των ξένων, χωρίς πρόβλεψη για μεταφράσεις, χωρίς ορισμούς κλπ. Μπορώ να τα διορθώσω, το έκανα μέχρι τώρα, αλλά ειλικρινά δεν βλέπω πλέον το λόγο. Αν έχεις αντίρρηση για την ενέργειά μου, σε παρακαλώ να απευθυνθείς στη Βικιδημία. Φιλικά --Flyax (συζήτηση) 11:36, 31 Μαΐου 2014 (UTC)Απάντηση

Καλή χρονιά 2021

επεξεργασία

Γεια σας ☏ NikosLikomitros. Καλή χρονιά, και ευχαριστούμε για τα λατινικά σας λήμματα. Κατάλαβα καλά, έχετε κάνει σήμανση για διαγραφή της προσωπικής σελίδας (με σκοπό την αναδημιουργία- αλλά ρωτάω μήπως και κάνω κανένα λάθος) ‑‑Sarri.greek  | 13:39, 10 Ιανουαρίου 2021 (UTC)Απάντηση

Καλησπέρα ☏ Sarri.greek. Καλή χρονιά και σε εσένα. Παρακαλώ- θέλω να ασχοληθώ με κάποια λατινικά λήμματα για να βοηθήσουμε ως Βικιλεξικό τους υποψηφίους θεωρητικής (συμπεριλαμβάνομαι και εγώ), δεδομένης της έμφασης του μαθήματος των λατινικών σε γραμματικοσυντακτικά φαινόμενα (όπως και στα αρχαία), αλλά θα ασχοληθώ και με άλλα θέματα. Ναι, για να την αναδημιουργήσω το αιτούμαι. NikosLikomitros (συζήτηση) 13:44, 10 Ιανουαρίου 2021 (UTC)Απάντηση

Θαυμάσια, ☏ NikosLikomitros! Το ΒΛεξικό ασχολείται λιγότερο με τη γραμματική και το συντακτικό και περισσότερο με ορισμούς, ετυμολογία και μορφολογία. Βέβαια, υπάρχουν και παραρτήματα όπως Παράρτημα:Γραμματική (λατινικά). Ο expert στα λατινικά, είναι ο γραφειοκράτης μας κύριος Svlioras, φιλόλογος με ειδίκευση στα λατινικά, που έχει 'στήσει' και ολόκληρο τον τομέα: Κατηγορία:Λατινική γλώσσα, Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (λατινικά). Επίσης, τελευταία προσθέτουμε ως standard πηγή
==={{πηγές}}===
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
(πρότυπο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}, που περιέχει τα μεγαλύτερα λεξικά για τα λατινικά. Καλή συνέχεια ‑‑Sarri.greek  | 13:56, 10 Ιανουαρίου 2021 (UTC)Απάντηση
Ωραία. Το γνωρίζω, κάλλιστα θα μπορούσε να βοηθήσει και με την συγγραφή περισσότερων λημμάτων σχετικά με την γλώσσα, γιατί, όπως και με τα αρχαία, υπάρχει μεγάλη ζήτηση για τα λατινικά. Δεν είναι τυχαίο ότι έχουμε τις ίδιες περίπου θεάσεις με τα ρώσικα (με 200+ εκατομμύρια χρήστες). Ετοιμάζω και ένα άρθρο με τις 30 περισσότερο δημοφιλείς σελίδες του Βικιλεξικού, το οποίο είναι εδώ. Σε ευχαριστώ για την βοήθεια. Καλή συνέχεια και καλές συνεισφορές. NikosLikomitros (συζήτηση) 14:03, 10 Ιανουαρίου 2021 (UTC)Απάντηση

Μοντέλο

επεξεργασία

Είναι παράλειψή μας, κύριε ☏ NikosLikomitros ότι δεν έχουμε ακόμη διαθέσιμα μοντέλα σελίδων αρχαίου τομέα για copypaste. Πάντως, το κουμπί Δημιουργήστε στο μενού στο αριστερό σας χέρι, βοηθά (δείτε εκεί που έχει κουτάκια για τα αρχαία ελληνικά).

=={{-grc-}}==
{{λείπει η κλίση|grc}}
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}}

==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}'''
* {{λείπει ο ορισμός|grc}}

==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}

{{κλείδα-ελλ}}

Σε περίπτωση που η ετυμολογία δεν είναι από Ετυμολογικό Λεξικό (με ref), παρακαλουμε, ΜΗΝ σβήσετε το 'λείπει η ετυμολογία' Επίσης, Οι κλίσεις ρημάτων τοποθετούνται ακριβώς πάνω από τις {πηγές}. Ρίχνουμε και μια ματίτσα στο ΛΟΓΕΙΟΝ, μήπως και δεν υπάρχει το λήμμα, όπως και στο Π:Λίντελ, που είναι το Middle Liddell μεταφρασμένο στα ελληνικά (γι\' αυτό άλλωστε το βάζουμε και πρώτο). Οι κλιτικοί πίνακες είναι σε φάση αναδιαμόρφωσης. Ευχαριστούμε πολύ για τη συνεισφορά σας. -μόνο μην ξεχνάτε την {κλείδα-ελλ} γιατί το σύστημα δεν βλέπει το λήμμα! ‑‑Sarri.greek  | 16:50, 14 Ιανουαρίου 2021 (UTC)Απάντηση

Παρακαλώ, χρησιμοποιείτε το κουμπί 'Δημιουργήστε'

επεξεργασία

Γεια σας κύριε ☏ NikosLikomitros. Θερμά σας παρακαλώ, για τη δημιουργία αρχαίων λημμάτων, να χρησιμοποιείτε το κουμπί 'Δημιουργήστε' στο αριστερό μενού. Τα προσχέδια, έχουν τις απαραίτητες ενότητες, και τα pagename και την {κλείδα-ελλ}, ώστε να μην κουράζεστε. Για τα συνηρημένα ρήματα, σας έδειξα ήδη ένα μοντέλο. Ευχαριστώ. ‑‑Sarri.greek  | 18:19, 9 Μαρτίου 2021 (UTC)Απάντηση

Καλησπέρα. Σε ευχαριστώ για την ενημέρωση, θα το θυμάμαι και θα δημιουργώ τα συνηρημένα στην σωστή μορφή. Θα χρησιμοποιώ αυτά πλέον για να είναι πληρέστερο το λήμμα, αν και η αλήθεια είναι ότι χρησιμοποιώ μοντέλο όταν τα γράφω αλλά ένα μικρότερου μεγέθους (έχεις παρατηρήσει πιο). Στόχος των αρχαίων λημμάτων που δημιουργώ είναι η βοήθεια προς τους μαθητές (έχουμε πολλούς αναγνώστες και στο Βικιλεξικό) αλλά και για αυτοβελτίωση. Καλή συνέχεια. NikosLikomitros (συζήτηση) 18:22, 9 Μαρτίου 2021 (UTC)Απάντηση

Κύριε ☏ NikosLikomitros (σημ: θα πρέπει να με 'καλείτε' με {ping}) ευχαριστούμε που δημιουργείτε αυτά τα προσχέδια. Αν και νεοεισερχόμενος εδώ στο Βικιλεξικό, είστε ήδη συντάκτης στη ΒΠ, άρα γνωρίζετε ότι κάθε domain έχει μερικές συμβάσεις, και τεχνικού, και ουσιαστικού χαρακτήρα (δομή λήμματος κλπ). Πρόσθεσα σε όλα τα 'Δημιουργήστε' και τη σήμανση 'προσχέδιο'. Ευχαριστούμε πολύ, έστω και σαν προσχέδια είναι πολύτιμα όλα τα λήμματα. ‑‑Sarri.greek  | 18:39, 9 Μαρτίου 2021 (UTC)Απάντηση
☏ Sarri.greek Εντάξει. Παρακαλώ, δεν κάνει τίποτα. Το γνωρίζω, αλλά δεν είμαι τόσο μυημένος στο Βικιλεξικό μιας και συνεισφέρω περιοδικά, αλλά ελπίζω να το κάνω περισσότερο πια. Σε ευχαριστώ για τις βελτιώσεις. Έστω και μικρά πρέπει να έχουμε τα λήμματα, μιας και στα αρχαία όπως μπορεί να γνωρίζεις δίνεται πολύ έμφαση στα γραμματικοσυντακτικά φαινόμενα, άρα αφήνεται και το κενό στις λέξεις. NikosLikomitros (συζήτηση) 18:42, 9 Μαρτίου 2021 (UTC)Απάντηση

☏ NikosLikomitros, συνεχίζω να κάνω διορθώσεις στις επεξεργασίες σας που γίνονται με καταιγιστικό ρυθμό. Δεν είναι ο τομέας μου τα αρχαία ελληνικά, και ίσως δεν είμαι κατάλληλη για να αγγίζω αυτά τα λήμματα. Αλλά. Κοιτάω πάντα το λεξικό Liddell-Scott στις δύο πηγές (ΛΟΓΕΙΟΝ κυρίως), και διορθώνω όπως μπορώ. Αν θέλετε, μπορείτε να παρακολουθείτε αυτές τις minimum διορθώσεις, για το μέλλον. Π.χ. ελέγχουμε το ΛΟΓΕΙΟΝ, για να δούμε ποιο είναι το λήμμα (το κύριο λήμμα: ενεργητικό ασυναίρετο για τα ρήματα, επίθετο για τα επιρρήματα). Ευχαριστώ. ‑‑Sarri.greek  | 21:58, 9 Μαρτίου 2021 (UTC)Απάντηση