Μερσεντές

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

Μερσεντές < λαϊκό άμεσο δάνειο από τη γερμανική Mercedes, με τονισμό όπως σε γαλλικές λέξεις < περικοπή της επωνυμίας γερμανικών αυτοκινήτων Mercedes-Benz. Εννοείται το θηλυκό ουσιαστικό κούρσα (για αυτοκίνητα πολυτελείας), και όχι το ουδέτερο αυτοκίνητο • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;  

• (από Έλληνες που έζησαν στη Γερμανία) → δείτε τη λέξη Μερτσέντες ακουστικό άμεσο δάνειο από τη γερμανική Mercedes με τη γερμανική προφορά

Προφορά

ΔΦΑ : /meɾ.seˈdes/ (προφορά όπως στη γαλλική γλώσσα)

τονικό παρώνυμο: Μερσέντες (λατινοαμερικάνικη προφορά του ισπανικού γυναικείου ονόματος)

Ουσιαστικό

Μερσεντές θηλυκό άκλιτο

• (επωνυμία) αυτοκίνητο μάρκας Mercedes-Benz

Μεταφράσεις

    Μερσεντές

αγγλικά : Mercedes (en) γαλλικά : Mercedes (fr)