make one's way

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

make one's way < → δείτε τις λέξεις make, one's και way

Έκφραση

make one's way ^(en)

• (ιδιωματισμός) πάω, ανεβαίνω, κατεβαίνω, μπαίνω, βγαίνω, κινούμαι κάπου· πετυχαίνω, κάνω πρόοδο

  ⮡  She made her way to the kitchen.

  Πήγε στην κουζίνα.

  ⮡  I made my way up the mountain.

  Ανέβηκα το βουνό.

  ⮡  They made their way down to the foot of the mountain.

  Κατέβηκαν ως τη ρίζα του βουνού.

  ⮡  We made our way into the house so we don’t get cold.

  Μπήκαμε στο σπίτι για να μην κρυώνουμε.

  ⮡  I made my way out of the store.

  Βγήκα από το μαγαζί.

  ⮡  I’m making my way in life.

  Πετυχαίνω στη ζωή.

Πηγές

• way (idioms): make your way - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 699-700. ISBN 9780194325684. , λήμμα: πηγαίνω