coop up

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	coop up
γ΄ ενικό ενεστώτα	coops up
αόριστος	cooped up
παθητική μετοχή	cooped up
ενεργητική μετοχή	cooping up

Ετυμολογία

coop up < → δείτε τις λέξεις coop και up

Ρήμα

coop up ^(en)

• (μεταβατικό, συνήθως στην παθητική φωνή) στριμώχνω, φυλακίζω, μαντρώνω, κρατώ ένα άτομο ή ένα ζώο μέσα σε ένα κτίριο ή σε ένα μικρό χώρο

  ⮡  I feel cooped up in this tiny room.

  Νιώθω στριμωγμένος σ' αυτό το δωματιάκι.

  ⮡  I feel cooped up in here.

  Νιώθω φυλακισμένος εδώ μέσα.

  ⮡  He cooped up his wife at home./He cooped his wife up at home.

  Έχει μαντρώσει τη γυναίκα του στο σπίτι.

  ≈ συνώνυμα:  cage

Πηγές

• coop up - Oxford Learner's Dictionaries