ἀγανακτέω

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

ἀγανακτέω < υπάρχουν τρεις υποθέσεις ετυμολογίας: ^{(Χρειάζεται τεκμηρίωση…)}

1. επίρρημα ἄγαν + ἀκτός (εκ του ἄγω)
2. επίρρημα ἄγαν + ἄχθομαι
3. επίρρημα ἄγαν + ἐνεγκεῖν (<φέρω)

Ρήμα

Αρχικοί χρόνοι	Φωνή Eνεργητική	Φωνή Μέση & Παθητική
Ενεστώτας	ἀγανακτῶ
Παρατατικός	ἠγανάκτουν
Μέλλοντας	ἀγανακτήσω
Αόριστος	ἠγανάκτησα
Παρακείμενος	ἠγανάκτηκα
Υπερσυντέλικος	ἠγανακτήκειν
Συντελ.Μέλλ.	ἠγανακτηκώς ἒσομαι

ἀγανακτέω και συνηρημένο ἀγανακτῶ

1. νιώθω έντονο σωματικό ερεθισμό, από αίτια όπως λ.χ. το κρύο
2. (μεταφορικά) αγανακτώ, εξοργίζομαι, λυπάμαι

Συνώνυμα

• ἄχθομαι
• ὀργιοῦμαι

Συγγενικά

• ἀγανάκτησις
• ἀγανακτητικός
• ἀγανακτητός
• ἀγανακτικός

Σύνθετα

• διαγανακτέω
• ἐπαγανακτέω
• συναγανακτέω
• ὑπεραγανακτέω

Πηγές

• ἀγανακτέω - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• ἀγανακτέω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.