والله

Αραβικά (ar)

Ετυμολογία

والله

< μόριο αρχής ομοτικών εκφράσεων + στην πτώση (allāhi, του θεού, του Αλλάχ)

Προφορά

ΔΦΑ : /wa-l-lāhi/

Επιφώνημα

والله (وَٱللّٰهِ) ^(ar) (wa-l-lāhi)

1. στο όνομα του θεού, του Αλλάχ, μα το θεό

   ≈ συνώνυμα: بِٱللّٰهِ‎ (bi-l-lāhi), تَٱللّٰهِ‎ (ta-l-lāhi)

2. (έκφραση απορίας ή έκπληξης) αλήθεια;, αλήθεια!

---

Οθωμανικά τουρκικά (ota)

Ετυμολογία

والله < (άμεσο δάνειο) αραβική وَٱللّٰهِ (wa-l-lāhi, μα το θεό!, αλήθεια;)

Επίρρημα

والله (vallâhi)

• ειλικρινά, στ' αλήθεια

Επιφώνημα

والله (vallâhi)

• μα το θεό, στ' αλήθεια

  ΑΠΟΓΟΝΟΙ: ⇒ τουρκικά: vallahi