χαροποιώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

χαροποιώ < (ελληνιστική κοινή) / χαροποιῶ

Ρήμα

χαροποιώ

• προξενώ χαρά, κάνω κάποιον χαρούμενο

Συγγενικά

• χαροποιός
• → δείτε τις λέξεις χαρά και ποιώ

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	χαροποιώ	χαροποιούσα	θα χαροποιώ	να χαροποιώ		χαροποιώντας
β' ενικ.	χαροποιείς	χαροποιούσες	θα χαροποιείς	να χαροποιείς	(χαροποίει)
γ' ενικ.	χαροποιεί	χαροποιούσε	θα χαροποιεί	να χαροποιεί
α' πληθ.	χαροποιούμε	χαροποιούσαμε	θα χαροποιούμε	να χαροποιούμε
β' πληθ.	χαροποιείτε	χαροποιούσατε	θα χαροποιείτε	να χαροποιείτε	χαροποιείτε
γ' πληθ.	χαροποιούν(ε)	χαροποιούσαν(ε)	θα χαροποιούν(ε)	να χαροποιούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		χαροποίησα	θα χαροποιήσω	να χαροποιήσω		χαροποιήσει
β' ενικ.		χαροποίησες	θα χαροποιήσεις	να χαροποιήσεις	χαροποίησε
γ' ενικ.		χαροποίησε	θα χαροποιήσει	να χαροποιήσει
α' πληθ.		χαροποιήσαμε	θα χαροποιήσουμε	να χαροποιήσουμε
β' πληθ.		χαροποιήσατε	θα χαροποιήσετε	να χαροποιήσετε	χαροποιήστε
γ' πληθ.		χαροποίησαν χαροποιήσαν(ε)	θα χαροποιήσουν(ε)	να χαροποιήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω χαροποιήσει	είχα χαροποιήσει	θα έχω χαροποιήσει	να έχω χαροποιήσει
β' ενικ.	έχεις χαροποιήσει	είχες χαροποιήσει	θα έχεις χαροποιήσει	να έχεις χαροποιήσει
γ' ενικ.	έχει χαροποιήσει	είχε χαροποιήσει	θα έχει χαροποιήσει	να έχει χαροποιήσει
α' πληθ.	έχουμε χαροποιήσει	είχαμε χαροποιήσει	θα έχουμε χαροποιήσει	να έχουμε χαροποιήσει
β' πληθ.	έχετε χαροποιήσει	είχατε χαροποιήσει	θα έχετε χαροποιήσει	να έχετε χαροποιήσει
γ' πληθ.	έχουν χαροποιήσει	είχαν χαροποιήσει	θα έχουν χαροποιήσει	να έχουν χαροποιήσει

Μεταφράσεις

    χαροποιώ

αγγλικά : gladden (en), cheer up (en) γαλλικά : réjouir (fr)