τα παίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

τα παίζω < → δείτε τη λέξη τα (ουδέτερο, πληθυντικός) & παίζω

Έκφραση

τα παίζω

1. τρελαίνομαι, φρικάρω, χάνω τον έλεγχο

   ⮡  Τα 'χω παίξει σήμερα! Δεν μπορώ άλλο!

2. (για μηχάνημα) υπάρχει βλάβη, χαλάω

   ⮡  Το κινητό τα 'παιξε! Ήρθε η ώρα ν' αγοράσω ένα καινούργιο.

Άλλες μορφές

• τα 'παιξα

Συγγενικά

• δεν παίζομαι
• το παίζω

Μεταφράσεις

    τρελαίνομαι, φρικάρω, χάνω τον έλεγχο

αγγλικά : go mad (en), go crazy (en)

    (για μηχάνημα) υπάρχει βλάβη, χαλάω

αγγλικά : break down (en)