πατσαβουριάζω
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- πατσαβουριάζω < πατσαβούρα + -ιάζω < βενετικά spazzadura (ιταλικά spazzatura) < spazzare < λατινικά spatiari, απαρέμφατο ενεστώτα του ρήματος spatior < spatium < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *speh₁- (τεντώνω, τραβώ)
Ρήμα
επεξεργασία
πατσαβουριάζω (παθητική φωνή: πατσαβουριάζομαι)
- κάνω κάτι να φαίνεται σαν τσαλακωμένο και παλιό, σαν πατσαβούρα
Συγγενικά επεξεργασία
- → δείτε τη λέξη πατσαβούρα
Κλίση επεξεργασία
Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | πατσαβουριάζω | πατσαβούριαζα | θα πατσαβουριάζω | να πατσαβουριάζω | πατσαβουριάζοντας | |
| β' ενικ. | πατσαβουριάζεις | πατσαβούριαζες | θα πατσαβουριάζεις | να πατσαβουριάζεις | πατσαβούριαζε | |
| γ' ενικ. | πατσαβουριάζει | πατσαβούριαζε | θα πατσαβουριάζει | να πατσαβουριάζει | ||
| α' πληθ. | πατσαβουριάζουμε | πατσαβουριάζαμε | θα πατσαβουριάζουμε | να πατσαβουριάζουμε | ||
| β' πληθ. | πατσαβουριάζετε | πατσαβουριάζατε | θα πατσαβουριάζετε | να πατσαβουριάζετε | πατσαβουριάζετε | |
| γ' πληθ. | πατσαβουριάζουν(ε) | πατσαβούριαζαν πατσαβουριάζαν(ε) |
θα πατσαβουριάζουν(ε) | να πατσαβουριάζουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | πατσαβούριασα | θα πατσαβουριάσω | να πατσαβουριάσω | πατσαβουριάσει | ||
| β' ενικ. | πατσαβούριασες | θα πατσαβουριάσεις | να πατσαβουριάσεις | πατσαβούριασε | ||
| γ' ενικ. | πατσαβούριασε | θα πατσαβουριάσει | να πατσαβουριάσει | |||
| α' πληθ. | πατσαβουριάσαμε | θα πατσαβουριάσουμε | να πατσαβουριάσουμε | |||
| β' πληθ. | πατσαβουριάσατε | θα πατσαβουριάσετε | να πατσαβουριάσετε | πατσαβουριάστε | ||
| γ' πληθ. | πατσαβούριασαν πατσαβουριάσαν(ε) |
θα πατσαβουριάσουν(ε) | να πατσαβουριάσουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω πατσαβουριάσει | είχα πατσαβουριάσει | θα έχω πατσαβουριάσει | να έχω πατσαβουριάσει | ||
| β' ενικ. | έχεις πατσαβουριάσει | είχες πατσαβουριάσει | θα έχεις πατσαβουριάσει | να έχεις πατσαβουριάσει | ||
| γ' ενικ. | έχει πατσαβουριάσει | είχε πατσαβουριάσει | θα έχει πατσαβουριάσει | να έχει πατσαβουριάσει | ||
| α' πληθ. | έχουμε πατσαβουριάσει | είχαμε πατσαβουριάσει | θα έχουμε πατσαβουριάσει | να έχουμε πατσαβουριάσει | ||
| β' πληθ. | έχετε πατσαβουριάσει | είχατε πατσαβουριάσει | θα έχετε πατσαβουριάσει | να έχετε πατσαβουριάσει | ||
| γ' πληθ. | έχουν πατσαβουριάσει | είχαν πατσαβουριάσει | θα έχουν πατσαβουριάσει | να έχουν πατσαβουριάσει |
| |
Μεταφράσεις
επεξεργασία
πατσαβουριάζω
|
|