παρεμποδίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

παρεμποδίζω < παρά + εμποδίζω

Ρήμα

παρεμποδίζω

• δημιουργώ ή παρεμβάλλω εμπόδιο σε κάτι (δι' έργου, ή λόγου, ή αξίωσης)

Παράγωγα

• παρεμπόδιση
• παρεμποδίζοντας

Συνώνυμα

• παρακωλύω

Αντώνυμα

• διευκολύνω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	παρεμποδίζω	παρεμπόδιζα	θα παρεμποδίζω	να παρεμποδίζω		παρεμποδίζοντας
β' ενικ.	παρεμποδίζεις	παρεμπόδιζες	θα παρεμποδίζεις	να παρεμποδίζεις	παρεμπόδιζε
γ' ενικ.	παρεμποδίζει	παρεμπόδιζε	θα παρεμποδίζει	να παρεμποδίζει
α' πληθ.	παρεμποδίζουμε	παρεμποδίζαμε	θα παρεμποδίζουμε	να παρεμποδίζουμε
β' πληθ.	παρεμποδίζετε	παρεμποδίζατε	θα παρεμποδίζετε	να παρεμποδίζετε	παρεμποδίζετε
γ' πληθ.	παρεμποδίζουν(ε)	παρεμπόδιζαν παρεμποδίζαν(ε)	θα παρεμποδίζουν(ε)	να παρεμποδίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		παρεμπόδισα	θα παρεμποδίσω	να παρεμποδίσω		παρεμποδίσει
β' ενικ.		παρεμπόδισες	θα παρεμποδίσεις	να παρεμποδίσεις	παρεμπόδισε
γ' ενικ.		παρεμπόδισε	θα παρεμποδίσει	να παρεμποδίσει
α' πληθ.		παρεμποδίσαμε	θα παρεμποδίσουμε	να παρεμποδίσουμε
β' πληθ.		παρεμποδίσατε	θα παρεμποδίσετε	να παρεμποδίσετε	παρεμποδίστε
γ' πληθ.		παρεμπόδισαν παρεμποδίσαν(ε)	θα παρεμποδίσουν(ε)	να παρεμποδίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω παρεμποδίσει	είχα παρεμποδίσει	θα έχω παρεμποδίσει	να έχω παρεμποδίσει
β' ενικ.	έχεις παρεμποδίσει	είχες παρεμποδίσει	θα έχεις παρεμποδίσει	να έχεις παρεμποδίσει
γ' ενικ.	έχει παρεμποδίσει	είχε παρεμποδίσει	θα έχει παρεμποδίσει	να έχει παρεμποδίσει
α' πληθ.	έχουμε παρεμποδίσει	είχαμε παρεμποδίσει	θα έχουμε παρεμποδίσει	να έχουμε παρεμποδίσει
β' πληθ.	έχετε παρεμποδίσει	είχατε παρεμποδίσει	θα έχετε παρεμποδίσει	να έχετε παρεμποδίσει
γ' πληθ.	έχουν παρεμποδίσει	είχαν παρεμποδίσει	θα έχουν παρεμποδίσει	να έχουν παρεμποδίσει

Μεταφράσεις

    παρεμποδίζω

αγγλικά : hinder (en), hamper (en) γαλλικά : entraver (fr), faire (fr) obstacle (fr) à, retenir (fr) γερμανικά : hindern (de)