ορφανεύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ορφανεύω < αρχαία ελληνική ὀρφανεύω < ὀρφανός

Ρήμα

ορφανεύω

1. (αμετάβατο) γίνομαι ορφανός
2. (μεταβατικό, σπάνιο) κάνω κάποιον ορφανό
3. (μεταφορικά, αμετάβατο) χάνω κάποιο σημαντικό κι αγαπημένο πρόσωπο (που δεν είναι απαραίτητα συγγενής μου)

Συγγενικά

• ορφανεμένος
• → δείτε τη λέξη ορφανός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ορφανεύω	ορφάνευα	θα ορφανεύω	να ορφανεύω		ορφανεύοντας
β' ενικ.	ορφανεύεις	ορφάνευες	θα ορφανεύεις	να ορφανεύεις	ορφάνευε
γ' ενικ.	ορφανεύει	ορφάνευε	θα ορφανεύει	να ορφανεύει
α' πληθ.	ορφανεύουμε	ορφανεύαμε	θα ορφανεύουμε	να ορφανεύουμε
β' πληθ.	ορφανεύετε	ορφανεύατε	θα ορφανεύετε	να ορφανεύετε	ορφανεύετε
γ' πληθ.	ορφανεύουν(ε)	ορφάνευαν ορφανεύαν(ε)	θα ορφανεύουν(ε)	να ορφανεύουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ορφάνεψα	θα ορφανέψω	να ορφανέψω		ορφανέψει
β' ενικ.		ορφάνεψες	θα ορφανέψεις	να ορφανέψεις	ορφάνεψε
γ' ενικ.		ορφάνεψε	θα ορφανέψει	να ορφανέψει
α' πληθ.		ορφανέψαμε	θα ορφανέψουμε	να ορφανέψουμε
β' πληθ.		ορφανέψατε	θα ορφανέψετε	να ορφανέψετε	ορφανέψτε
γ' πληθ.		ορφάνεψαν ορφανέψαν(ε)	θα ορφανέψουν(ε)	να ορφανέψουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ορφανέψει	είχα ορφανέψει	θα έχω ορφανέψει	να έχω ορφανέψει
β' ενικ.	έχεις ορφανέψει	είχες ορφανέψει	θα έχεις ορφανέψει	να έχεις ορφανέψει
γ' ενικ.	έχει ορφανέψει	είχε ορφανέψει	θα έχει ορφανέψει	να έχει ορφανέψει
α' πληθ.	έχουμε ορφανέψει	είχαμε ορφανέψει	θα έχουμε ορφανέψει	να έχουμε ορφανέψει
β' πληθ.	έχετε ορφανέψει	είχατε ορφανέψει	θα έχετε ορφανέψει	να έχετε ορφανέψει
γ' πληθ.	έχουν ορφανέψει	είχαν ορφανέψει	θα έχουν ορφανέψει	να έχουν ορφανέψει

Μεταφράσεις

    ορφανεύω

γαλλικά : devenir (fr)orphelin (fr)