καρπώνομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

καρπώνομαι < → λείπει η ετυμολογία

Ρήμα

καρπώνομαι (αποθετικό ρήμα)

• αποκομίζω τους «καρπούς», κερδίζω το θετικό αποτέλεσμα που παρήγαγε μια ενέργεια

  ≈ συνώνυμα: καρπούμαι (λόγιο)

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	καρπώνομαι	καρπωνόμουν(α)	θα καρπώνομαι	να καρπώνομαι
β' ενικ.	καρπώνεσαι	καρπωνόσουν(α)	θα καρπώνεσαι	να καρπώνεσαι	(καρπώνου)
γ' ενικ.	καρπώνεται	καρπωνόταν(ε)	θα καρπώνεται	να καρπώνεται
α' πληθ.	καρπωνόμαστε	καρπωνόμαστε καρπωνόμασταν	θα καρπωνόμαστε	να καρπωνόμαστε
β' πληθ.	καρπώνεστε	καρπωνόσαστε καρπωνόσασταν	θα καρπώνεστε	να καρπώνεστε	(καρπώνεστε)
γ' πληθ.	καρπώνονται	καρπώνονταν καρπωνόντουσαν	θα καρπώνονται	να καρπώνονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		καρπώθηκα	θα καρπωθώ	να καρπωθώ		καρπωθεί
β' ενικ.		καρπώθηκες	θα καρπωθείς	να καρπωθείς	καρπώσου
γ' ενικ.		καρπώθηκε	θα καρπωθεί	να καρπωθεί
α' πληθ.		καρπωθήκαμε	θα καρπωθούμε	να καρπωθούμε
β' πληθ.		καρπωθήκατε	θα καρπωθείτε	να καρπωθείτε	καρπωθείτε
γ' πληθ.		καρπώθηκαν καρπωθήκαν(ε)	θα καρπωθούν(ε)	να καρπωθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω καρπωθεί	είχα καρπωθεί	θα έχω καρπωθεί	να έχω καρπωθεί		καρπωμένος
β' ενικ.	έχεις καρπωθεί	είχες καρπωθεί	θα έχεις καρπωθεί	να έχεις καρπωθεί
γ' ενικ.	έχει καρπωθεί	είχε καρπωθεί	θα έχει καρπωθεί	να έχει καρπωθεί
α' πληθ.	έχουμε καρπωθεί	είχαμε καρπωθεί	θα έχουμε καρπωθεί	να έχουμε καρπωθεί
β' πληθ.	έχετε καρπωθεί	είχατε καρπωθεί	θα έχετε καρπωθεί	να έχετε καρπωθεί
γ' πληθ.	έχουν καρπωθεί	είχαν καρπωθεί	θα έχουν καρπωθεί	να έχουν καρπωθεί

Μεταφράσεις

    καρπώνομαι

γαλλικά : jouir (fr), profiter (fr)