εξιστορώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εξιστορώ < αρχαία ελληνική ἐξιστορέω / ἐξιστορῶ

Προφορά

ΔΦΑ : /e.ksi.stoˈɾo/

Ρήμα

εξιστορώ (παθητική φωνή: εξιστορούμαι)

• αναφέρω και περιγράφω κάτι που έγινε

Συνώνυμα

• αφηγούμαι
• διηγούμαι

Συγγενικά

• ανεξιστόρητος
• εξιστόρηση
• εξιστορήσιμος
• → δείτε τη λέξη ιστορία

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εξιστορώ	εξιστορούσα	θα εξιστορώ	να εξιστορώ		εξιστορώντας
β' ενικ.	εξιστορείς	εξιστορούσες	θα εξιστορείς	να εξιστορείς	(εξιστόρει)
γ' ενικ.	εξιστορεί	εξιστορούσε	θα εξιστορεί	να εξιστορεί
α' πληθ.	εξιστορούμε	εξιστορούσαμε	θα εξιστορούμε	να εξιστορούμε
β' πληθ.	εξιστορείτε	εξιστορούσατε	θα εξιστορείτε	να εξιστορείτε	εξιστορείτε
γ' πληθ.	εξιστορούν(ε)	εξιστορούσαν(ε)	θα εξιστορούν(ε)	να εξιστορούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εξιστόρησα	θα εξιστορήσω	να εξιστορήσω		εξιστορήσει
β' ενικ.		εξιστόρησες	θα εξιστορήσεις	να εξιστορήσεις	εξιστόρησε
γ' ενικ.		εξιστόρησε	θα εξιστορήσει	να εξιστορήσει
α' πληθ.		εξιστορήσαμε	θα εξιστορήσουμε	να εξιστορήσουμε
β' πληθ.		εξιστορήσατε	θα εξιστορήσετε	να εξιστορήσετε	εξιστορήστε
γ' πληθ.		εξιστόρησαν εξιστορήσαν(ε)	θα εξιστορήσουν(ε)	να εξιστορήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εξιστορήσει	είχα εξιστορήσει	θα έχω εξιστορήσει	να έχω εξιστορήσει
β' ενικ.	έχεις εξιστορήσει	είχες εξιστορήσει	θα έχεις εξιστορήσει	να έχεις εξιστορήσει
γ' ενικ.	έχει εξιστορήσει	είχε εξιστορήσει	θα έχει εξιστορήσει	να έχει εξιστορήσει
α' πληθ.	έχουμε εξιστορήσει	είχαμε εξιστορήσει	θα έχουμε εξιστορήσει	να έχουμε εξιστορήσει
β' πληθ.	έχετε εξιστορήσει	είχατε εξιστορήσει	θα έχετε εξιστορήσει	να έχετε εξιστορήσει
γ' πληθ.	έχουν εξιστορήσει	είχαν εξιστορήσει	θα έχουν εξιστορήσει	να έχουν εξιστορήσει

Μεταφράσεις

    εξιστορώ

γαλλικά : raconter (fr)