αγριεύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αγριεύω < άγριος

Ρήμα

αγριεύω

1. (μεταβατικό) κάνω κάποιον ή κάτι άγριο
2. (αμετάβατο) γίνομαι πιο άγριος
3. (αμετάβατο) θυμώνω, δείχνω θυμό, οργή, αγανάκτηση με λόγια ή με το βλέμμα μου

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αγριεύω	αγρίευα	θα αγριεύω	να αγριεύω		αγριεύοντας
β' ενικ.	αγριεύεις	αγρίευες	θα αγριεύεις	να αγριεύεις	αγρίευε
γ' ενικ.	αγριεύει	αγρίευε	θα αγριεύει	να αγριεύει
α' πληθ.	αγριεύουμε	αγριεύαμε	θα αγριεύουμε	να αγριεύουμε
β' πληθ.	αγριεύετε	αγριεύατε	θα αγριεύετε	να αγριεύετε	αγριεύετε
γ' πληθ.	αγριεύουν(ε)	αγρίευαν αγριεύαν(ε)	θα αγριεύουν(ε)	να αγριεύουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αγρίεψα	θα αγριέψω	να αγριέψω		αγριέψει
β' ενικ.		αγρίεψες	θα αγριέψεις	να αγριέψεις	αγρίεψε
γ' ενικ.		αγρίεψε	θα αγριέψει	να αγριέψει
α' πληθ.		αγριέψαμε	θα αγριέψουμε	να αγριέψουμε
β' πληθ.		αγριέψατε	θα αγριέψετε	να αγριέψετε	αγριέψτε
γ' πληθ.		αγρίεψαν αγριέψαν(ε)	θα αγριέψουν(ε)	να αγριέψουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αγριέψει	είχα αγριέψει	θα έχω αγριέψει	να έχω αγριέψει
β' ενικ.	έχεις αγριέψει	είχες αγριέψει	θα έχεις αγριέψει	να έχεις αγριέψει
γ' ενικ.	έχει αγριέψει	είχε αγριέψει	θα έχει αγριέψει	να έχει αγριέψει
α' πληθ.	έχουμε αγριέψει	είχαμε αγριέψει	θα έχουμε αγριέψει	να έχουμε αγριέψει
β' πληθ.	έχετε αγριέψει	είχατε αγριέψει	θα έχετε αγριέψει	να έχετε αγριέψει
γ' πληθ.	έχουν αγριέψει	είχαν αγριέψει	θα έχουν αγριέψει	να έχουν αγριέψει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (αμετάβατοι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι αγριεμένος - είμαστε, είστε, είναι αγριεμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν αγριεμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν αγριεμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι αγριεμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι αγριεμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι αγριεμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι αγριεμένοι

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αγριεύομαι	αγριευόμουν(α)	θα αγριεύομαι	να αγριεύομαι
β' ενικ.	αγριεύεσαι	αγριευόσουν(α)	θα αγριεύεσαι	να αγριεύεσαι	(αγριεύου)
γ' ενικ.	αγριεύεται	αγριευόταν(ε)	θα αγριεύεται	να αγριεύεται
α' πληθ.	αγριευόμαστε	αγριευόμαστε αγριευόμασταν	θα αγριευόμαστε	να αγριευόμαστε
β' πληθ.	αγριεύεστε	αγριευόσαστε αγριευόσασταν	θα αγριεύεστε	να αγριεύεστε	(αγριεύεστε)
γ' πληθ.	αγριεύονται	αγριεύονταν αγριευόντουσαν	θα αγριεύονται	να αγριεύονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		αγριεύτηκα	θα αγριευτώ	να αγριευτώ		αγριευτεί
β' ενικ.		αγριεύτηκες	θα αγριευτείς	να αγριευτείς	αγριέψου
γ' ενικ.		αγριεύτηκε	θα αγριευτεί	να αγριευτεί
α' πληθ.		αγριευτήκαμε	θα αγριευτούμε	να αγριευτούμε
β' πληθ.		αγριευτήκατε	θα αγριευτείτε	να αγριευτείτε	αγριευτείτε
γ' πληθ.		αγριεύτηκαν αγριευτήκαν(ε)	θα αγριευτούν(ε)	να αγριευτούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω αγριευτεί	είχα αγριευτεί	θα έχω αγριευτεί	να έχω αγριευτεί		αγριεμένος
β' ενικ.	έχεις αγριευτεί	είχες αγριευτεί	θα έχεις αγριευτεί	να έχεις αγριευτεί
γ' ενικ.	έχει αγριευτεί	είχε αγριευτεί	θα έχει αγριευτεί	να έχει αγριευτεί
α' πληθ.	έχουμε αγριευτεί	είχαμε αγριευτεί	θα έχουμε αγριευτεί	να έχουμε αγριευτεί
β' πληθ.	έχετε αγριευτεί	είχατε αγριευτεί	θα έχετε αγριευτεί	να έχετε αγριευτεί
γ' πληθ.	έχουν αγριευτεί	είχαν αγριευτεί	θα έχουν αγριευτεί	να έχουν αγριευτεί

Μεταφράσεις

    αγριεύω

αγγλικά : make wild (en) γαλλικά : devenir (fr)furieux (fr), se dégrader (fr)