Συζήτηση:κατασκηνώνομαι

Έχει παθητική φωνή το κατασκηνώνω; --sVlioras (συζήτηση) 21:42, 21 Ιουλίου 2013 (UTC)

Κι εγώ την ίδια απορία είχα, αλλά έψαξα και βρήκα κάποια αποτελέσματα: [1], [2] --Flyax (συζήτηση) 22:07, 21 Ιουλίου 2013 (UTC)

Δεν μου φαίνονται πολύ σοβαρά κι έγκυρα. Αν δεν έχουμε από κάποια πιο σοβαρή πηγή, προτείνω να διαγραφεί... --sVlioras (συζήτηση) 05:46, 22 Ιουλίου 2013 (UTC)

Μαζί σου κι εγώ με κάποιους ενδοιασμούς. Το απόσπασμα μετάφρασης του Ησαΐα που κυκλοφορεί στο διαδίκτυο δεν αναφέρει μεταφραστή και η εγκεκριμένη από την Εκκλησία της Ελλάδος μετάφραση έχει εκεί τον ενεργητικό τύπο. Ο ενδοιασμός μου είναι ο εξής: Σε κάποια αποτελέσματα φαίνεται να χρησιμοποιείται το "κατασκηνώθηκε" αντί του "κατασκήνωσε" με έναν τόνο μάλλον ειρωνικό ή ίσως με διάθεση υπερβολής. Αν όντως κάποιοι χρησιμοποιούν προφορικά ή ανεπίσημα έτσι τους παθητικούς τύπους, υπάρχει πρόβλημα στο τι να κάνουμε. Οπότε χρειαζόμαστε, νομίζω, κι άλλες γνώμες. Εντωμεταξύ θα προσθέσω το σχόλιο σπάνιο στη σελίδα. --Flyax (συζήτηση) 06:38, 22 Ιουλίου 2013 (UTC)

Ενημέρωσα το λήμμα με παραδείγματα χρήσης. --FocalPoint (συζήτηση) 11:57, 7 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)

Αν το ρήμα δεν έχει παθητική φωνή, οι αναφορές που μπήκαν (λίγες και μπογκοειδούς υφής), μπορεί απλά να σημαίνουν λάθος χρήση. Αυτό είναι πολύ διαφορετικό από το να γράφεται στο άρθρο ότι πρόκειται για "παθητική φωνή του ρήματος κατασκηνώνω". Άλλωστε, η ύπαρξη αναφορών αυτού του τύπου δεν αμφισβητήθηκε. Όπως όμως είχε γράψει και ο ☏ Svlioras παραπάνω, "Δεν μου φαίνονται πολύ σοβαρά κι έγκυρα. Αν δεν έχουμε από κάποια πιο σοβαρή πηγή, προτείνω να διαγραφεί". ——Chalk19 (συζήτηση) 12:06, 7 Σεπτεμβρίου 2019 (UTC)