wherever

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

wherever < where + ever

Επίρρημα

wherever ^(en) (χωρίς παραθετικά)

1. (ερωτηματικά κι εμφατικά) πού

   ↪ Wherever did you go?

   Πού πήγες;

   ≈ συνώνυμα: where

2. (ανεπίσημο) οπουδήποτε

   ↪ Leave the box wherever.

   Άσ' το κουτί κάτω οπουδήποτε.

   ≈ συνώνυμα: anywhere

Σύνδεσμος

wherever ^(en)

1. όπου, οπουδήποτε, σε οποιοδήποτε μέρος

   ↪ We will go wherever else you want except the cinema.

   Πάμε όπου αλλού θέλεις εκτός από σινεμά.

   ↪ Sit wherever you want

   Κάθισε οπουδήποτε θέλεις.

   ≈ συνώνυμα: where, anywhere

2. παντού, όπου, σε κάθε μέρος

   ↪ He was pressed for money wherever he went.

   Πιεζόταν για χρήματα από παντού.

   ↪ There is no literature wherever there is no language.

   Δεν υπάρχει λογοτεχνία όπου δεν υπάρχει γλώσσα.

   ≈ συνώνυμα: where, everywhere

3. όπου/οπουδήποτε κι αν/και να, σε κάθε περίπτωση

   ↪ Wherever you hide, I will find you.

   Οπουδήποτε κι αν κρυφτείς, θα σε βρω.

   ↪ Wherever you go, they will find you.

   Όπου και να πας, θα σε βρουν.

   ≈ συνώνυμα: no matter where, regardless of where

Πηγές

• wherever (adverb) - Oxford Learner's Dictionaries
• wherever (conjunction) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 628. ISBN 9780194325684. , λήμμα: όπου, οπουδήποτε