migrate

Αγγλικά (en)

ενεστώτας	migrate
γ΄ ενικό ενεστώτα	migrates
αόριστος	migrated
παθητική μετοχή	migrated
ενεργητική μετοχή	migrating

Προφορά

ΔΦΑ : /maɪˈɡɹeɪt/ & /ˈmaɪ.ɡɹeɪt/

Ρήμα

migrate ^(en)

1. (αμετάβατο) μεταναστεύω, για πουλιά, ζώα κ.λπ. που μετακινούνται από το ένα μέρος του κόσμου στο άλλο ανάλογα με την εποχή

   ⮡  Animals/birds migrate.

   Μεταναστεύουν τα ζώα/τα πουλιά.

2. (αμετάβατο) μεταναστεύω, για ανθρώπους που φεύγουν από μια πόλη, χώρα κτλ. για να ζήσουν ή/και να εργαστούν σε μια άλλη

   ⮡  Throughout history, people have migrated.

   Σε όλη την ιστορία, οι άνθρωποι έχουν μεταναστεύσει.

   ⮡  People migrate for economic, social, political reasons etc.

   Οι άνθρωποι μεταναστεύουν για λόγους οικονομικούς, κοινωνικούς, πολιτικούς κτλ.

3. (πληροφορική) μετεγκαθιστώ (για λογισμικό ή δεδομένα)

Συγγενικά

• emigrate
• immigrate
• migration

Σημειώσεις

Διαφορά των λέξεων με έννοια μεταναστεύω:

• emigrate: έξοδος από την χώρα διαμονής
• immigrate: μόνιμη μετανάστευση σε άλλη χώρα
• migrate: μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναλλακτικά με emigrate ή immigrate

Πηγές

• migrate - Oxford Learner's Dictionaries