Ετυμολογία

επεξεργασία
harshness < harsh + -ness

  Ουσιαστικό

επεξεργασία

harshness (en) (μη μετρήσιμο)

  1. η αυστηρότητα, η σκληρότητα, το γεγονός ότι είναι σκληρό και αυστηρό
    ⮡  The harshness of the boss sometimes makes the work environment very uncomfortable.
    Η αυστηρότητα του αφεντικού μερικές φορές κάνει το περιβάλλον εργασίας πολύ άβολο.
    ⮡  The teacher showed harshness in dealing with the students who did not follow the school rules.
    Ο δάσκαλος έδειξε σκληρότητα στην αντιμετώπιση των μαθητών που δεν τήρησαν τους κανόνες του σχολείου.
     συνώνυμα: severity
  2. η δριμύτητα, το γεγονός ότι οι καιρικές συνθήκες ή συνθήκες ζωής είναι πολύ δύσκολες και δυσάρεστες για να ζω
    ⮡  the harshness of the winter in Alaska - η δριμύτητα του χειμώνα στην Αλάσκα
  3. η σκληρότητα, το γεγονός ότι είναι πολύ δυνατό και φωτεινό· το γεγονός ότι είναι άσχημο ή δυσάρεστο
    ⮡  The harshness of the sun during the summer affects our health.
    Η σκληρότητα του ήλιου κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού επηρεάζει την υγεία μας.
  4. η σκληρότητα, το γεγονός ότι είναι δυσάρεστο να ακούω
    ⮡  The harshness of the noise was unbearable.
    Η σκληρότητα του θορύβου ήταν ανυπόφορη.
  5. η σκληρότητα, το γεγονός ότι είναι πολύ δυνατό και σκληρό και είναι πιθανό να βλάψει κάτι
    ⮡  The tobacco industry adds flavors to reduce the harshness of the smoke.
    Η βιομηχανία καπνού προσθέτει γεύσεις για να μειώσει τη σκληρότητα του καπνού.