ἀξάφτω

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

ἀξάφτω < → λείπει η ετυμολογία

Ρήμα

ἀξάφτω άλλη μορφή του ἐξάπτω

1. στη σημασία: (αμετάβατο) (μεταφορικά) καίγομαι, ανάβω

   ※  16ος αιώνας, Κυπριακά ερωτικά ποιήματα (1546-1570), ανωνύμου, ποίημα 64, στ. 8 (στίχοι 7-8) @georgakas.lit.auth.gr

   ἀμμ’ ὅσα ’πὸ ξαυτόν της ξωμακρίζω
   τόσον περίτου ἀξάφτω καὶ βακρύζω.

2. στη σημασία: (αμετάβατο) (για τη νιότη) βασανίζομαι, υποφέρω

   ※  16ος αιώνας, Κυπριακά ερωτικά ποιήματα (1546-1570), ανωνύμου, ποίημα 61, στ. 4 (στίχοι 3-4) @www.lit.auth.gr

   ἐπέσωσες τὴν ἄχαρήν μου νιότην
   κι ἀξάφτει καὶ χειμὸν καὶ καλοκαίριν.

Ρηματικοί τύποι

• ἀξάφτει

Πηγές

• Δημώδης Γραμματεία στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2015. Από τον Διγενή Ακρίτη (12ος αιώνας) έως την πτώση της Κρήτης (1669)
• ἀξάφτω -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα]. 
• ἀξάφτω σελ.294, Τόμος 2 - Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α'-ΙΗ'. (Τόμοι ΙΕ'-ΙΗ' επιμ. Ιωάννης Ν. Καζάζης) πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-5, μεταγραφή σε μονοτονικό: τόμοι 6-τέλος], pdf.Βιβλιογραφία.  Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στην Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας. 
• ἐξάπτω σελ.110-111, σελ.111, Τόμος 6 - Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α'-ΙΗ'. (Τόμοι ΙΕ'-ΙΗ' επιμ. Ιωάννης Ν. Καζάζης) πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-5, μεταγραφή σε μονοτονικό: τόμοι 6-τέλος], pdf.Βιβλιογραφία.  Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στην Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.