χαρακίρι
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- χαρακίρι < (άμεσο δάνειο) αγγλική hara-kiri < ιαπωνική 腹切り (はらかり (hara-kiri: κοιλιά-κόψιμο)[1] Στην ιαπωνική η αντίστοιχη έκφραση είναι 切腹 (せっぷく, seppuku).
Προφορά
επεξεργασία
- ΔΦΑ : /xa.ɾaˈci.ɾi/
Ουσιαστικό
επεξεργασία
χαρακίρι ουδέτερο άκλιτο
- τελετουργική αυτοκτονία κοιλιακού εκσπλαχνισμού με ξίφος που εφάρμοζαν παραδοσιακά τα μέλη της ιαπωνικής τάξης των πολεμιστών όταν ατιμάζονταν, καταδικάζονταν σε θάνατο ή διαισθανόταν ότι επίκειται ήττα
- (μεταφορικά) αυτοκαταστροφική πράξη
Μεταφράσεις
επεξεργασία
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ χαρακίρι - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας