τικ

Νέα ελληνικά (el) / Ποντιακά (pnt)

Ετυμολογία 1

τικ < ποντιακή τικ (όρθιος) < τουρκική dik (κάθετος, ορθός, απόλυτος)

Ουσιαστικό 1

τικ ουδέτερο άκλιτο

• (χορός) ζωηρός ποντιακός χορός, με παραλλαγές μονόν, διπλόν, τρομαχτόν, σο γόνατον

  ※  Στα ποντιακά χωριά χορεύονται οι χοροί Τικ, Κότσαρι, Ομάλ, Σερανίτσα, Σέρα (περιοδ. Αρχαιολογία, τεύχη 90-93, 2004, σελ 60)

  ※  με βάση τους παραπάνω ρυθμούς αποδίδονται όλοι οι χοροί της ποντιακής μουσικής παράδοσης, το Τικ (μονόν, διπλόν, τρομαχτόν, σο γόνατον), ο χορός Κατς, ο χορός Σέρρα (πυρρίχειος), των μαχαιριών, ο χορός Σερανίτσα, το Ομάλ (μονόν, διπλόν, κοτσιχτόν εμπρ' -οπίσ΄ (Ο Πόντος των Ελλήνων, εκδ. Έφεσος, εκδ. Γιώργος Α. Γιαννακόπουλος, 2003, σελ. 240)

Μεταφράσεις

    ποντιακός χορός

Ετυμολογία 2

τικ < γαλλική tic

Ουσιαστικό 2

τικ ουδέτερο άκλιτο

• ακούσια απότομη και σπασμωδική κίνηση

  ※  Ό,τι έλεγε, κάθε του λέξη, κάθε δικό του σουσούμι, ακόμη και τα τικ και οι ιδιομορφίες του, όλα μου εντυπώνονταν επακριβώς και την κατάλληλη στιγμή ήμουν σε θέση να τα σερβίρω λες και είχα το κοπιράιτ. (Νίκος Α. Μάντης, Πέτρα - Ψαλίδι - Χαρτί, εκδ. Καστανιώτη, 2014)

Μεταφράσεις

    ακούσια σπασμωδική κίνηση

γαλλικά : tic (fr)

Ετυμολογία 3

τικ < αγγλική teak < πορτογαλική teca < μαλαγιάλαμ തേക്ക് / ταμίλ தேக்கு

Tectona grandis (τικ), Καλκούτα, 2011

Καρέκλες κήπου από ξύλο τικ

Ουσιαστικό 3

τικ ουδέτερο άκλιτο

1. (βοτανική) είδος τροπικού δένδρου, του γένους Tectona grandis, εγγενές στην νότια και νοτιο-ανατολική Ασία
2. το ξύλο του ομώνυμου δένδρου, που είναι ιδιαίτερα ανθεκτικό

Μεταφράσεις

    δένδρο και ξύλο από το δένδρο

αγγλικά : teak (en)

Ετυμολογία 4

τικ < αγγλική tick

σύμβολο τικ

Ουσιαστικό 4

τικ ουδέτερο άκλιτο

• σύμβολο που υποδεικνύει επιβεβαίωση

  ※  Βάλε τικ σε όλες τις απαντήσεις στις οποίες συμμετείχες (από ερωτηματολόγιο προς μαθητές, Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, ανακτήθηκε στις 18/05/2024)

Μεταφράσεις

    σύμβολο για επιβεβαίωση

αγγλικά : tick (en)