συλλυπούμαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

συλλυπούμαι < αρχαία ελληνική συλλυπέομαι / συλλυποῦμαι

Ρήμα

συλλυπούμαι (αποθετικό ρήμα)

• εκφράζω τη λύπη μου σε κάποιον για κάτι κακό που τον βρήκε

Συγγενικά

• συλλυπητήρια
• συλλυπητήριος
• → δείτε τις λέξεις συν και λύπη

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	συλλυπούμαι	συλλυπούμουν	θα συλλυπούμαι	να συλλυπούμαι
β' ενικ.	συλλυπείσαι	συλλυπούσουν	θα συλλυπείσαι	να συλλυπείσαι
γ' ενικ.	συλλυπείται	συλλυπούνταν	θα συλλυπείται	να συλλυπείται
α' πληθ.	συλλυπούμαστε	συλλυπούμασταν συλλυπούμαστε	θα συλλυπούμαστε	να συλλυπούμαστε
β' πληθ.	συλλυπείστε	συλλυπούσασταν συλλυπούσαστε	θα συλλυπείστε	να συλλυπείστε	συλλυπείστε
γ' πληθ.	συλλυπούνται	συλλυπούνταν	θα συλλυπούνται	να συλλυπούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		συλλυπήθηκα	θα συλλυπηθώ	να συλλυπηθώ		συλλυπηθεί
β' ενικ.		συλλυπήθηκες	θα συλλυπηθείς	να συλλυπηθείς	συλλυπήσου
γ' ενικ.		συλλυπήθηκε	θα συλλυπηθεί	να συλλυπηθεί
α' πληθ.		συλλυπηθήκαμε	θα συλλυπηθούμε	να συλλυπηθούμε
β' πληθ.		συλλυπηθήκατε	θα συλλυπηθείτε	να συλλυπηθείτε	συλλυπηθείτε
γ' πληθ.		συλλυπήθηκαν συλλυπηθήκαν(ε)	θα συλλυπηθούν(ε)	να συλλυπηθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω συλλυπηθεί	είχα συλλυπηθεί	θα έχω συλλυπηθεί	να έχω συλλυπηθεί		συλλυπημένος
β' ενικ.	έχεις συλλυπηθεί	είχες συλλυπηθεί	θα έχεις συλλυπηθεί	να έχεις συλλυπηθεί
γ' ενικ.	έχει συλλυπηθεί	είχε συλλυπηθεί	θα έχει συλλυπηθεί	να έχει συλλυπηθεί
α' πληθ.	έχουμε συλλυπηθεί	είχαμε συλλυπηθεί	θα έχουμε συλλυπηθεί	να έχουμε συλλυπηθεί
β' πληθ.	έχετε συλλυπηθεί	είχατε συλλυπηθεί	θα έχετε συλλυπηθεί	να έχετε συλλυπηθεί
γ' πληθ.	έχουν συλλυπηθεί	είχαν συλλυπηθεί	θα έχουν συλλυπηθεί	να έχουν συλλυπηθεί

Μεταφράσεις

    συλλυπούμαι

αγγλικά : offer one's condolences (en), condole (en) γαλλικά : présenter ses condoléances (fr)