παραπέφτω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

παραπέφτω < παρα- + πέφτω

Προφορά

ΔΦΑ : /pa.ɾaˈpe.fto/

Ρήμα

παραπέφτω

1. πέφτω (από αδιαφορία ή απροσεξία) κάπου που είναι δύσκολο να με βρουν
2. πέφτω υπερβολικά, περισσότερο απ’ ό,τι πρέπει ή αναμένεται

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις παρά και πέφτω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	παραπέφτω	παρέπεφτα	θα παραπέφτω	να παραπέφτω		παραπέφτοντας
β' ενικ.	παραπέφτεις	παρέπεφτες	θα παραπέφτεις	να παραπέφτεις	παράπεφτε
γ' ενικ.	παραπέφτει	παρέπεφτε	θα παραπέφτει	να παραπέφτει
α' πληθ.	παραπέφτουμε	παραπέφταμε	θα παραπέφτουμε	να παραπέφτουμε
β' πληθ.	παραπέφτετε	παραπέφτατε	θα παραπέφτετε	να παραπέφτετε	παραπέφτετε
γ' πληθ.	παραπέφτουν(ε)	παρέπεφταν παραπέφταν(ε)	θα παραπέφτουν(ε)	να παραπέφτουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		παρέπεσα	θα παραπέσω	να παραπέσω		παραπέσει
β' ενικ.		παρέπεσες	θα παραπέσεις	να παραπέσεις	παράπεσε
γ' ενικ.		παρέπεσε	θα παραπέσει	να παραπέσει
α' πληθ.		παραπέσαμε	θα παραπέσουμε	να παραπέσουμε
β' πληθ.		παραπέσατε	θα παραπέσετε	να παραπέσετε	παραπέστε
γ' πληθ.		παρέπεσαν παραπέσαν(ε)	θα παραπέσουν(ε)	να παραπέσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω παραπέσει	είχα παραπέσει	θα έχω παραπέσει	να έχω παραπέσει
β' ενικ.	έχεις παραπέσει	είχες παραπέσει	θα έχεις παραπέσει	να έχεις παραπέσει	έχε παραπεσμένο
γ' ενικ.	έχει παραπέσει	είχε παραπέσει	θα έχει παραπέσει	να έχει παραπέσει
α' πληθ.	έχουμε παραπέσει	είχαμε παραπέσει	θα έχουμε παραπέσει	να έχουμε παραπέσει
β' πληθ.	έχετε παραπέσει	είχατε παραπέσει	θα έχετε παραπέσει	να έχετε παραπέσει	έχετε παραπεσμένο
γ' πληθ.	έχουν παραπέσει	είχαν παραπέσει	θα έχουν παραπέσει	να έχουν παραπέσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) παραπεσμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) παραπεσμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) παραπεσμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) παραπεσμένο

Σημειώσεις

• Όταν έχει τη σημασία «πέφτω υπερβολικά», ο παρατατικός και ο αόριστος σχηματίζονται ως εξής: παραέπεφτα, παραέπεσα

Μεταφράσεις

    παραπέφτω

αγγλικά : miscarry (en)(1) γερμανικά : fallen (de), danebenfallen (de)