οὐ καταισχυνῶ τά ὅπλα τά ἱερά
Αρχαία ελληνικά (grc)
επεξεργασίαΕτυμολογία
επεξεργασία- → δείτε οὐ, καταισχύνω στον μέλλοντα καταισχυνῶ, ὅπλον και ἱερός στον πληθυντικό του ουδέτερου
Φράση
επεξεργασίαοὐ καταισχυνῶ τὰ ὅπλα τὰ ἱερά
- (αρχή του όρκου των Αθηναίων εφήβων) δε θα ντροπιάσω τα όπλα τα ιερά
- ὁ ἐν τῷ τῆς Ἀγλαύρου τῷν ἐφήβων ὅρκος (ο όρκος των εφήβων στο ιερό της Αγλαύρου, κόρης του Κέκροπα)
Σημειώσεις
επεξεργασίαΤο κείμενο του όρκου (μάλλον του 5ου αιώνα) σώζεται στα εξής κείμενα:
- Λυκοῦργος (ρήτορας, λογογράφος) 3ος αιώνας πκε, Κατά Λεωκράτους 1.77@perseus.tufts.edu
- Ἰούλιος Πολυδεύκης (Pollux) 2ος αιώνας κε, Ὀνομαστικόν, 8 (VIII), 9 (Θ΄), Περὶ περιπόλων ἐφήβων (105)@books.google
- Ἰωάννης ὁ Στοβαῖος, 5ος αιώνας κε Ανθολόγιον, τόμος.Ι, Περὶ Πολιτείας (43), 48. @books.google
- και σε αναθηματική στήλη από τις Αχαρνές της Αττικής (περίπου 350-325 πκε, μαζί με τον όρκο πριν από τη μάχη των Πλαταιών)
Δείτε επίσης
επεξεργασία- όρκος των αθηναίων εφήβων στη Βικιπαίδεια (κείμενο, μετάφραση, πληροφορίες)
- Ephebic oath στην αγγλική Βικιπαίδεια