με όλη μου την καρδιά

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

με όλη μου την καρδιά < → δείτε τις λέξεις με, όλος και καρδιά

Έκφραση

με όλη μου την καρδιά

1. χρησιμοποιείται για να δηλώσει την ειλικρινή και ολόψυχη αποδοχή και συμφωνία κάποιου

   -Θα μου κάνεις μια χάρη;

   -Με όλη μου την καρδιά

Συνώνυμα

• ένθερμα
• ολόψυχα

Μεταφράσεις

    με όλη μου την καρδιά

αγγλικά : wholeheartedly (en) αρχαία εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα : вьсєсръдь (vĭsesrŭdĭ) γαλλικά : de tout cœur (fr) γερμανικά : von ganzem Herzen (de) ολλανδικά : van ganser harte (nl) φινλανδικά : täysin rinnoin (fi), täysin sydämin (fi)