μερεύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μερεύω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική μερεύω < ἡμερεύω (ημερεύω) με αποβολή του αρχικού άτονου φωνήεντος < ἤμερος

Ρήμα

μερεύω (προφορικό, λαϊκότροπο)

1. (μεταβατικό) κάνω ήμερο, ημερεύω

   ※  Απ' τα βάθη του καιρού ερχόταν η ζέστη του ανθρώπου που κάποτε μέρεψε κ' ευλόγησε με το μόχθο του αυτή τη γη. (Ηλίας Βενέζης (1937) Γαλήνη [μυθιστόρημα])

2. (αμετάβατο) γίνομαι ήρεμος, ηρεμώ

   ※  Άιντε πήγαινε επί τέλους, βρε κοπέλα μου, άφησέ τους στην ησυχία τους να το πάρουν απόφαση πως έφυγες και να μερέψουν, να ησυχάσουν κομμάτι. (Λιλή Ιακωβίδου Λίγες σταλαγματιές αίμα... [διήγημα])

Μεταφράσεις

    μερεύω

→ δείτε τη λέξη ημερεύω

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

μερεύω < ἡμερεύω (ημερεύω) με αποβολή του αρχικού άτονου φωνήεντος

Ρήμα

μερεύω

• άλλη μορφή του ἡμερεύω, 'μερεύγω: ησυχάζω, ηρεμώ