καπαρώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

καπαρώνω < λατινικά capere «παίρνω»

Ρήμα

καπαρώνω

1. δίνω κάποιο χρηματικό ποσό σαν προκαταβολή και ταυτόχρονα σαν εγγύηση ότι θα προχωρήσω στην αγορά κάποιου αντικειμένου
2. αποκτώ ή εξασφαλίζω κάτι (συνήθως δύσκολο)

Συγγενικά

• καπάρο
• καπάρωμα

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	καπαρώνω	καπάρωνα	θα καπαρώνω	να καπαρώνω		καπαρώνοντας
β' ενικ.	καπαρώνεις	καπάρωνες	θα καπαρώνεις	να καπαρώνεις	καπάρωνε
γ' ενικ.	καπαρώνει	καπάρωνε	θα καπαρώνει	να καπαρώνει
α' πληθ.	καπαρώνουμε	καπαρώναμε	θα καπαρώνουμε	να καπαρώνουμε
β' πληθ.	καπαρώνετε	καπαρώνατε	θα καπαρώνετε	να καπαρώνετε	καπαρώνετε
γ' πληθ.	καπαρώνουν(ε)	καπάρωναν καπαρώναν(ε)	θα καπαρώνουν(ε)	να καπαρώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		καπάρωσα	θα καπαρώσω	να καπαρώσω		καπαρώσει
β' ενικ.		καπάρωσες	θα καπαρώσεις	να καπαρώσεις	καπάρωσε
γ' ενικ.		καπάρωσε	θα καπαρώσει	να καπαρώσει
α' πληθ.		καπαρώσαμε	θα καπαρώσουμε	να καπαρώσουμε
β' πληθ.		καπαρώσατε	θα καπαρώσετε	να καπαρώσετε	καπαρώστε
γ' πληθ.		καπάρωσαν καπαρώσαν(ε)	θα καπαρώσουν(ε)	να καπαρώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω καπαρώσει	είχα καπαρώσει	θα έχω καπαρώσει	να έχω καπαρώσει
β' ενικ.	έχεις καπαρώσει	είχες καπαρώσει	θα έχεις καπαρώσει	να έχεις καπαρώσει
γ' ενικ.	έχει καπαρώσει	είχε καπαρώσει	θα έχει καπαρώσει	να έχει καπαρώσει
α' πληθ.	έχουμε καπαρώσει	είχαμε καπαρώσει	θα έχουμε καπαρώσει	να έχουμε καπαρώσει
β' πληθ.	έχετε καπαρώσει	είχατε καπαρώσει	θα έχετε καπαρώσει	να έχετε καπαρώσει
γ' πληθ.	έχουν καπαρώσει	είχαν καπαρώσει	θα έχουν καπαρώσει	να έχουν καπαρώσει

Μεταφράσεις

    καπαρώνω

γαλλικά : verser (fr) des arrhes (fr), réserver (fr)