βαθμηδόν

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

βαθμηδόν < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή βαθμηδόν < βαθμός < βαίνω

Προφορά

ΔΦΑ : /va.θmiˈðon/

τυπογραφικός συλλαβισμός : βαθ‐μη‐δόν

παλιότερος συλλαβισμός : βα‐θμη‐δόν

Επίρρημα

βαθμηδόν

• σιγά σιγά, σταδιακά

  ※  Ας ρουφούμε το κρασάκι / στες αρχές απ' ολιγάκι / και κινώντας βαθμηδόν / ας υψώνομε τη δόση, / ως ν' ανάψει, να κορώσει / το κεφάλι μας σχεδόν. (Αθανάσιος Χριστόπουλος, Φαγοπότι, από την ποιητική συλλογή Βακχικά)

Μεταφράσεις

    βαθμηδόν

αγγλικά : gradually (en), step by step (en) γαλλικά : progressivement (fr), graduellement (fr) γερμανικά : allmählich (de), langsam (de), schrittweise (de)

Αναφορές

→ ζητούμενο λήμμα