από την Πόλη έρχομαι και στην κορφή κανέλα
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- → δείτε τις λέξεις από, την, Πόλη, έρχομαι, και, στην, κορφή και κανέλα
- έχουν προταθεί διάφορες εκδοχές της προέλευσης της φράσης, ιδίως της λέξης «κανέλα» [1]
- παλαιότερη γραφή: ἀπὸ τὴν Πόλιν ἔρχομαι καὶ ’ς τὴν κορφὴν κανέλα [2]
Έκφραση
επεξεργασία
από την Πόλη έρχομαι και στην κορφή κανέλα
- λέγεται για καταστάσεις ή λόγια ανόητα και ασυνάρτητα
Δείτε επίσης επεξεργασία
Μεταφράσεις
επεξεργασία
από την Πόλη έρχομαι και στην κορφή κανέλα
|
|
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ Σαραντάκος, Νίκος. Πώς βάζουμε κανέλα στην κορφή; 2003.02.08. Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία (ιστολόγιο)
- ↑ σελ.24 - Αραβαντινός, Παναγιώτης (1811-1870). Παροιμιαστήριον ή Συλλογή Παροιμιών εν χρήσει ουσών παρά τοις Ηπειρώταις. Ιωάννινα: Τυπογραφείον Δωδώνης εν Ιωαννίνοις, 1863