ακόμη και αν

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ακόμη και αν < βλέπε ακόμη, και, αν

Προφορά

ΔΦΑ : /aˈko.mi ceˈan/

Έκφραση

ακόμη και αν ή ακόμη κι αν, ακόμα και αν, ακόμα κι αν

1. έκφραση με εναντιωματική, αντιθετική έννοια:

   Δεν θα τον ψηφίσω ακόμα και αν μου δώσουν 1.000.000 ευρώ

   Δεν θα τον συγχωρήσω ακόμα και αν πέσει γονατιστός στα πόδια μου

Συνώνυμα

• έστω και αν
• ανεξάρτητα από το αν
• ανεξαρτήτως αν
• ασχέτως αν

Μεταφράσεις

    ακόμη και αν

αγγλικά : even if (en) γαλλικά : même si (fr)