Συζήτηση:ουδός

Η ουδός ή ο ουδός;

Η αρχαία ελληνική λέξη είναι «η ουδός», ενώ η νεοελληνική είναι «ο ουδός»; Kupirijo (συζήτηση) 09:08, 9 Νοεμβρίου 2023 (UTC)

@Kupirijo Σύμφωνα με τα λεξικά, ναι. Υποθέτω πως αυτό συμβαίνει διότι, καθόσον η λέξη έχει μόνο (αυστηρά θα έλεγα) επιστημονική χρήση στα νέα ελληνικά (βλ. και το λήμμα όπως το επιμελήθηκα), αν ήταν "η ουδός", αντι για λόγια-σοβαρή ορολογία, θα ακουγόταν σαν "χωριάτικο" (η γνωστή τροπή του [ο] σε [u] από επαρχιώτες συγκεκριμένων περιοχών). ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 10:09, 9 Νοεμβρίου 2023 (UTC)

ΥΓ. @Kupirijo Με την ευκαιρία, θα μπορούσα να σας ρωτήσω κάτι που ενδεχομένως γνωρίζετε, ως Κύπριος ; ǁ ǁǁ Chalk19 (talk) 10:12, 9 Νοεμβρίου 2023 (UTC)

☏ Kupirijo · Chalk19, αρχαία ελληνική, αρσενικό ὁ οὐδός. Συμπίπτει με ένα επικό θηλυκό στην αιτικατική: τὴν οὐδόν, αλλά ετυμολογικά απ' ό,τι είδα, δεν έχουν σχέση. Ευχαριστούμε κύριε Kupirijo, ήταν μια ευκαιρία να δούμε αυτά τα λήμματα ξανά. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 07:07, 10 Νοεμβρίου 2023 (UTC)