Συζήτηση:θολωτός

Θολιτός

Υπάρχει κάποιος που να έχει στοιχεία εκτός από το Ονομαστικόν του Πολυδεύκη που την έχει εν παρόδω, αλλά δεν την ερμηνεύει; Kalogeropoulos (συζήτηση) 15:19, 4 Μαΐου 2023 (UTC)

Γεια σας κύριε Kalogeropoule, Καλό μήνα. Ωχ? το έχει ο Πολυδεύκης? Ο {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} αναφέρει ως πηγή τον Προκόπιο (ως ελληνιστική), δε λέει κάτι για τον Pollux. Απλώς, το πρόβλημα με τον 6ο αιώνα είναι πως είμαστε ακριβώς στο πέρασμα από ελληνιστική σε λόγια μεσαιωνική. Στο ΒΛεξικό μελετάμε τον ⌘Προκόπιο στα μεσαιωνικά (και λόγω θέματος). Πάω να ψάξω Pollux, κι αν βρω κάτι, σας ειδοποιώ. Ευχαριστούμε πολύ για τις επισημάνσεις: πολύ χρήσιμες. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 15:53, 4 Μαΐου 2023 (UTC)

Δε βρίσκω Pollux. Βέβαια, δε διάβασα όλο το Ονομαστικόν για να δω μήπως το λέει κάπου. Αλλά δε θα το ανέφεραν τα λεξικά? Είμαι περίεργη, πού αναφέρεται η πληροφορία. Ευχαριστώ. ‑‑Sarri.greek ^♫ | 16:37, 4 Μαΐου 2023 (UTC)

@Kalogeropoulos νομίζω ότι η λέξη που αναφέρεις είναι η απόδοση του OCR από αυτά που βλέπει στον Ιούλιο Πολυδεύκη [1]. Εγώ εκεί διαβάζω «θολερός, θολώδης, [de loquace]» (όπου η δεύτερη λέξη μοιάζει με θυλ..) και δεν βλέπω πουθενά τη λέξη που αναφέρεις. Ή αυτό, ή κάπου κάνω λάθος και δεν το βλέπω. FocalPoint (συζήτηση) 19:02, 4 Μαΐου 2023 (UTC)

Βασικά η λέξη χρησιμοποιείται σε αναστηλώσεις και θεωρώ ότι αναφέρεται στον λίθο που χρησιμοποιείται στον θόλο μιας κατασκευής. Σε αναζήτηση βρήκα στο Google τον Πολευδεύκη, αλλά ίσως έχετε δίκιο. Ευχαριστώ για τις επισημάνσεις Kalogeropoulos (συζήτηση) 20:01, 4 Μαΐου 2023 (UTC)

Τελικά η λέξη είναι θολίτης λίθος και υπάρχει στο ΒΛ Kalogeropoulos (συζήτηση) 23:54, 4 Μαΐου 2023 (UTC)