so that

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

so that < → δείτε τις λέξεις so και that

Προφορά

ΔΦΑ : /səʊ ðæt/ (βρετανικό)

Σύνδεσμος

so that ^(en)

• ώστε να, ούτως ώστε να, έτσι ώστε να, για να

  ⮡  Speak clearly so that I can understand you.

  Μιλά καθαρά ώστε να μπορέσω να σε καταλάβω.

  ⮡  I’ll be ready so that I don’t make you wait.

  Θα είμαι έτοιμος ούτως ώστε να μη σε κάνω να περιμένεις.

  ⮡  We left home early so that we wouldn't have to drive after dark.

  Φύγαμε νωρίς απ' το σπίτι έτσι ώστε να μη χρειαζόταν να οδηγήσουμε μετά το σκοτάδι.

  ⮡  I will pay now so that I am sure that…

  Θα πληρώσω τώρα για να είμαι βεβαίως ότι…

  ⮡  -“Why is she going to the restaurant early?” -“So that she finds a table.”

  -«Γιατί πηγαίνει νωρίς στο εστιατόριο;» -«Για να βρει τραπέζι.»

Συγγενικά

• in order for
• in order that
• in order to
• so as to

Πηγές

• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 188. ISBN 9780194325684. , λήμμα: για