in effect

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

in effect < → δείτε τις λέξεις in και effect

Έκφραση

in effect ^(en) (ιδιωματισμός)

1. από τα πράγματα, εκ των πραγμάτων, κατ' ουσίαν, στην πράξη, χρησιμοποιείται όταν δηλώνω ποια είναι τα γεγονότα μιας κατάστασης

   ↪ We are, in effect, obliged to take tough measures.

   Είμαστε υποχρεωμένοι από τα πράγματα/εκ των πραγμάτων να πάρουμε σκληρά μέτρα.

   ↪ He is, in effect, our leader.

   Αυτός είναι κατ' ουσίαν ο αρχηγός μας.

   ↪ The increase in inflation means, in effect, a decrease in incomes.

   Η άνοδος του πληθωρισμού σημαίνει στην πράξη μείωση των εισοδημάτων.

2. ενεργό, σε λειτουργία, σε ισχύ

Πηγές

• effect (idioms): in effect - Oxford Learner's Dictionaries