ghetto blaster

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

ghetto blaster < ghetto & blaster

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈɡet.əʊ ˌblɑː.stər/

Χαρακτηριστική εικόνα Αφροαμερικανού με ένα ghetto blaster στον ώμο (1985)

Πολυλεκτικός όρος

ghetto blaster ^(en)

• (αργκό) ογκώδης φορητή στερεοφωνική συσκευή αναπαραγωγής μουσικής από διάφορες πηγές (π.χ. ραδιοκασετόφωνο), που μπορεί να παίζει σε υψηλή ένταση, «δυνατά»

  ※  Just as graffiti writers mark off city territory and lay title to it with their tags, breakers claim space by tracing symbols on the streets with their dancing and penetrating public space with their ghetto blasters

  Ακριβώς όπως οι δημιουργοί γκραφίτι οριοθετούν τις περιοχές της πόλης και θέτουν τα δικαιώματά τους σε αυτές με τις σημάνσεις τους, οι χορευτές του μπρέικντανς διεκδικούν τον χώρο εναποθέτοντας σύμβολα στους δρόμους με τον χορό τους και διεισδύουν στον δημόσιο χώρο με τα ογκώδη φορητά ραδιοκασετόφωνά τους

Άλλες γραφές

• ghettoblaster

Συνώνυμα

• boom box

Δείτε επίσης

• radio cassette
• ghetto blaster / ghettoblaster στην αγγλική Βικιπαίδεια (σελίδα αποσαφήνισης)