box office

Αγγλικά (en)

ενικός	πληθυντικός
box office	box offices

Ετυμολογία

box office < → δείτε τις λέξεις box και office • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;  

Πολυλεκτικός όρος

box office ^(en)

1. (μετρήσιμο) το ταμείο, το μέρος που πωλούνται εισιτήρια για το θέατρο ή τον κινηματογράφο
2. (μη μετρήσιμο) οι συνολικές εισπράξεις για θεατρικό έργο η κινηματογραφική ταινία

   ⮡  This film will break all the box office records.

   Αυτο το φιλμ θα σπάσει όλα τα ρεκόρ εισπράξεων.

   ⮡  His new play is a big box office success.

   Το καινούριο του θεατρικό έργο κάνει τρελές εισπράξεις (= έχει μεγάλη εισπρακτική επιτυχία).

Πηγές

• box office - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 265. ISBN 9780194325684. , λήμμα: είσπραξη