ἄδακρυς μάχη

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ λείπει η κλίση

Ετυμολογία

ἄδακρυς μάχη < ἄδακρυς + μάχη

Έκφραση

ἄδακρυς μάχη θηλυκό

• μάχη της οποίας η διεξαγωγή και έκβαση δεν προκαλεί δάκρυα στην πλευρά των νικητών επειδή δεν έχουν θύματα (σε αντίθεση με τους ηττημένους)

  ※  Ἀρχίδαμος δὲ ὁ υἱὸς αὐτοῦ, τὴν ἐκ Σικελίας ἥκουσαν παρὰ τοῦ τυράννου βοήθειαν ἔχων, ἐνίκησεν Ἀρκάδας τὴν λεγομένην ἄδακρυν μάχην· οὐδεὶς γὰρ ἔπεσε τῶν μετ’ αὐτοῦ, συχνοὺς δὲ τῶν ἐναντίων ἀνεῖλεν (Πλούταρχος, Βίοι Παράλληλοι, Αγησίλαος, 33)

Συνώνυμα

• ἄδακρυς νίκη
• ἄδακρυς πόλεμος

Σημειώσεις

• η έκφραση απαντά στον Πλούταρχο, ως χαρακτηρισμός για τη νίκη του βασιλιά της Σπάρτης Αρχίδαμου, γιου του Αγησίλαου, επί των Αρκάδων, όπου ως λέγεται δεν φονεύθηκε κανένας Λακεδαιμόνιος