χρονοντούλαπο της ιστορίας

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

χρονοντούλαπο της ιστορίας < Χαρακτηριστική έκφραση του Ανδρέα Παπανδρέου σε ομιλίες του κατά τη δεκαετία του 1980. → δείτε τις λέξεις χρονοντούλαπο και ιστορία

Προφορά

ΔΦΑ : /xɾo.noˈdu.la.po tis‿i.stoˈɾi.as/

^ⓘ 

Έκφραση

χρονοντούλαπο της ιστορίας

1. (πολιτική, μειωτικό) για κάτι που αφορά ξεπερασμένες πρακτικές και πέφτει στη λήθη

   ※  1985 — Ανδρέας Παπανδρέου, pdf.Τα κύρια σημεία της ομιλίας του Πρωθυπουργού κ. Ανδρέα Γ. Παπανδρέου στο Ηράκλειο Κρήτης, (Σάββατο, 27-4-1985) Αποθετήριο του Ιδρύματος Κωνσταντίνου Σημίτη

   Λαέ της Κρήτης, Λαέ του Ηρακλείου,
   Απόψε μίλησε το Ηράκλειο, απόψε μίλησε η Κρήτη. Η Κρήτη με τη λεβεντιά της και τους αγώνες της για λευτεριά, ανεξαρτησία, δημοκρατία. Απόψε η Δεξιά τερματίζει τον πολιτικό της βίο, μπαίνει οριστικά στα χρονοντούλαπα της ιστορίας.

   Προεκλογική ομιλία, για τις Βουλευτικές εκλογές του 1985-06-02

2. για κάτι που έχει εγκαταλειφθεί πλήρως και ανήκει στην ιστορία, περνάει στο παρελθόν

   ※  2011 — Στάθης Δημολάς, Η χρονιά που άλλαξε τον χάρτη, Η Καθημερινή, 31 Δεκεμβρίου 2011

   Ενα ακόμη έτος βρίσκει τη θέση του στο χρονοντούλαπο της ιστορίας. Ενα έτος με δύσκολες στιγμές που θα στιγματίσουν την πορεία της χώρας στο άμεσο μέλλον. Ο αθλητισμός, μοιραία, πέρασε στη δεύτερη γραμμή της επικαιρότητας, όμως, αυτό δεν σημαίνει ότι έπαψε να απασχολεί ένα μεγάλο κομμάτι της ελληνικής κοινωνίας.

   ※  2017 — Βασίλης Βαμβακάς, Τα χρονοντούλαπα της νοσταλγίας, Το Βήμα, 9 Σεπτεμβρίου 2017

   Στο χρονοντούλαπο της Ιστορίας μπαίνουν λίγο – πολύ όλοι, εάν αυτό μυρίζει βία, πόλεμο, ηρωισμό, εθνικές νίκες και ήττες, φανατισμό. Με κάποιον τρόπο όλοι δαγκώνουν το δόλωμα το οποίο αρέσκεται να ρίχνουν στη μιντιακή (παλιά και νέα) θάλασσα η κυβέρνηση και οι υποστηρικτές της.

Μεταφράσεις

    για γεγονός που ανήκει πια στο παρελθόν