↑ο Γάλλος εμπνευστής του όρου philatélie
χρησιμοποίησε τη λέξη φίλος και ατέλεια, για τη μη καταβολή δασμού, επειδή τότε οι παραλήπτες πλήρωναν για να παραλάβουν μια επιστολή ενώ με τα γραμματόσημα πλήρωνε ο αποστολέας το κόστος μεταφοράς και επίδοσης