σώζομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

σώζομαι < παθητική φωνή του ρήματος σώζω

Ρήμα

σώζομαι

1. με σώζουν, βρίσκω τη σωτηρία μου
2. (για ποσότητα-απόθεμα υλικού) εξαντλούμαι, τελειώνω

   Πῆγε λοιπὸν ἡ γυναίκα κ᾿ ἔκανε ὅπως τῆς παράγγειλε ὁ Ἠλίας, καὶ τὸν πῆρε στὸ σπίτι της, κι᾿ ἀπὸ κείνη τὴ μέρα δὲ λιγόστεψε τ᾿ ἀλεύρι μήτε τὸ λάδι σώθηκε, κατὰ τὸ λόγο τοῦ Θεοῦ. (Φώτης Κόντογλου - Ὁ Πύρινος Ἅγιος, Ἠλίας ὁ Θεσβίτης)

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	σώζομαι	σωζόμουν(α)	θα σώζομαι	να σώζομαι		σωζόμενος
β' ενικ.	σώζεσαι	σωζόσουν(α)	θα σώζεσαι	να σώζεσαι	(σώζου)
γ' ενικ.	σώζεται	σωζόταν(ε)	θα σώζεται	να σώζεται
α' πληθ.	σωζόμαστε	σωζόμαστε σωζόμασταν	θα σωζόμαστε	να σωζόμαστε
β' πληθ.	σώζεστε	σωζόσαστε σωζόσασταν	θα σώζεστε	να σώζεστε	(σώζεστε)
γ' πληθ.	σώζονται	σώζονταν σωζόντουσαν	θα σώζονται	να σώζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		σώθηκα	θα σωθώ	να σωθώ		σωθεί
β' ενικ.		σώθηκες	θα σωθείς	να σωθείς	σώσου
γ' ενικ.		σώθηκε	θα σωθεί	να σωθεί
α' πληθ.		σωθήκαμε	θα σωθούμε	να σωθούμε
β' πληθ.		σωθήκατε	θα σωθείτε	να σωθείτε	σωθείτε
γ' πληθ.		σώθηκαν σωθήκαν(ε)	θα σωθούν(ε)	να σωθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω σωθεί	είχα σωθεί	θα έχω σωθεί	να έχω σωθεί		σωσμένος
β' ενικ.	έχεις σωθεί	είχες σωθεί	θα έχεις σωθεί	να έχεις σωθεί
γ' ενικ.	έχει σωθεί	είχε σωθεί	θα έχει σωθεί	να έχει σωθεί
α' πληθ.	έχουμε σωθεί	είχαμε σωθεί	θα έχουμε σωθεί	να έχουμε σωθεί
β' πληθ.	έχετε σωθεί	είχατε σωθεί	θα έχετε σωθεί	να έχετε σωθεί
γ' πληθ.	έχουν σωθεί	είχαν σωθεί	θα έχουν σωθεί	να έχουν σωθεί

Μεταφράσεις

    σώζομαι